CHANO - La Bienvenida - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни CHANO - La Bienvenida




La Bienvenida
Welcome
Vos sos de otro mundo
You're from another world
Yo soy de otro mundo
I'm from another world
Vos sos de otro mundo
You're from another world
Yo soy de otro mundo
I'm from another world
Abro una puerta que está cerrada
I open a door that is closed
Pero insisto golpeando puertas
But I keep knocking on doors
Que abren historias todas repletas
That open stories all full of
De gigantescas vidas secretas
Gigantic secret lives
Vivo en la vida golpeando puertas
I live in life knocking on doors
Que son destinos que se conectan
That are destinations that connect
Formas de tiempo toc, toc
Time forms knock, knock
Knocking on heavens door
Knocking on heaven's door
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I'm committed
Que si me quieres, voy a ser
If you love me, I'll be
Una persona mucho mejor, un hombre mejor
A much better person, a better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo, todo mi amor
All my time, all my love
Vos sos de otro mundo, mi amor
You are from another world, my love
Vos sos de otro mundo
You're from another world
Yo soy de otro mundo
I'm from another world
Vos sos de otro mundo
You're from another world
Yo soy de otro mundo
I'm from another world
Todas mis simpatías
All my sympathies
Todas las geografías
All geographies
Cantan a coro que
Sing in chorus that
Vos sos de otro lado y yo fui así
You're from another place and I was like that
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I'm committed
Que si me quieres, voy a ser
If you love me, I'll be
Una persona mucho mejor, un hombre mejor
A much better person, a better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo, todo mi amor
All my time, all my love
Vos sos de otro mundo, mi amor
You are from another world, my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I'm committed
Que si me quieres, voy a ser
If you love me, I'll be
Una persona mucho mejor, un hombre mejor
A much better person, a better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo, todo mi amor
All my time, all my love
Vos sos de otro mundo
You are from another world
Yo te prometo y me comprometo
I promise you and I'm committed
Que si me quieres, voy a ser
If you love me, I'll be
Una persona mucho mejor, un hombre mejor
A much better person, a better man
Vos sos la magia del universo
You are the magic of the universe
Todo mi tiempo, todo mi amor
All my time, all my love
Vos sos de otro mundo, mi amor
You are from another world, my love
Vos sos de otro mundo.
You are from another world.





Авторы: German Wiedemer, Santiago Moreno Charpentier, Diego Lichtenstein, Martin Esteban Pomares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.