Cactus - Gossa-te-la - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cactus - Gossa-te-la




Gossa-te-la
Побалуй-себя
Hui tinc gana de fer-te un favor,
Сегодня мне хочется оказать тебе услугу,
Tota la nit comptant-te piguetes.
Всю ночь провести, пересчитывая родинки.
Dona'm d'eixa boca que la prove, (no toques)
Дай мне попробовать твой рот (не трогай)
Dona'm que esta loca vol que plores, (mala)
Дай мне его, эта сумасшедшая хочет, чтобы ты плакал (плохой)
Menja d'esta poma que et regale, (no pares)
Съешь это яблоко, которое я тебе дарю (не останавливайся)
Ves-te'n a ta casa quan acabes. (mmmmm...)
Иди домой, когда закончишь. (мммм...)
Porta'm un cubata hui tinc gana de fer-te un favor.
Принеси мне коктейль, сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Demà no vull que em ratlles a missatges, que calor!
Завтра не хочу, чтобы ты доставал меня сообщениями, как жарко!
Fes-m'ho fort, fes-m'ho dur, que jo vull fer-ho brut.
Делай это сильно, делай это жестко, я хочу сделать это грубо.
Com si et pagara, no vull drama, pa mi no eres ningú.
Как будто я тебе плачу, не хочу драмы, ты для меня никто.
Deixa'm que la prove, què calor!
Позволь мне попробовать, как жарко!
Deixa'm que la prove, què calor!
Позволь мне попробовать, как жарко!
Deixa'm que la prove, què calor!
Позволь мне попробовать, как жарко!
Deixa'm que la prove, què calor!
Позволь мне попробовать, как жарко!
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.
Ba-Baby estudies o treballes? Em tens crazy.
Малыш, ты учишься или работаешь? Сводишь меня с ума.
Et deixe que proves d'esta boca, te se menge, aaahm!
Я позволяю тебе попробовать мой рот, съешь его, аааам!
Jo soc el rei de la pista, (yeah!)
Я король танцпола, (да!)
que no em lleves la vista, (mai!)
Я знаю, что ты не отводишь от меня глаз, (никогда!)
M'has fet un like en el Insta, (gram!)
Ты лайкнула меня в Instagram, (грамм!)
Fem que esta nit siga mixta. (va!)
Давай сделаем эту ночь смешанной. (поехали!)
Porta'm al llit esta nit, sí, sí,
Отведи меня в постель сегодня вечером, да, да,
Baby deixa'm voler-te una mica.
Малыш, позволь мне немного полюбить тебя.
Mira'm a mi, dis-me que sí,
Посмотри на меня, скажи мне "да",
Hui oblidat d'eixe tronista.
Сегодня забудь о том королевском ухажере.
En tinc quarant en la llista,
У меня сорок штук в списке,
I tu eres l'única artista.
И ты единственная артистка.
Et vull abraçar després de fo... (Wooh! Wooh!)
Я хочу обнять тебя после... (Wooh! Wooh!)
Deixa que siga el que siga.
Пусть будет как будет.
Oh mama, oh mama,
Ох, мамочка, ох, мамочка,
Però mira com brama.
Но посмотри, как он ревет.
Oh mama, oh mama,
Ох, мамочка, ох, мамочка,
Deixa que cresca la flama.
Позволь пламени разгореться.
Oh mama, quin drama, com brama, moixama!
Ох, мамочка, какая драма, как он ревет, вяленая рыба!
Deixa que em quede en ta casa,
Позволь мне остаться у тебя дома,
Hui em porte el pijama!
Сегодня я возьму с собой пижаму!
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Me encanta y lo sabes.
Мне это нравится, и ты знаешь это.
Gossa-te-la (wooh!), hui tinc gana de fer-te un favor.
Побалуй-себя (wooh!), сегодня мне хочется оказать тебе услугу.
Contando lunares.
Пересчитывая родинки.





Авторы: David Pascual Pascual, Mark Dasousa, Miguel García Pérez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.