Текст и перевод песни Caetano Veloso feat. Maria Gadú - Tudo Diferente
Todos
caminhos
trilham
pra
a
gente
se
ver
Все
пути
идти,
ты
с
нами
видеть
Todas
trilhas
caminham
pra
gente
se
achar,
viu?
Все
тропы
идут
к
нам,
если
считаете,
видели?
Eu
ligo
no
sentido
de
meia
verdade
Я
перехожу
в
смысле
половина
правды
Metade
inteira
chora
de
felicidade
Половина
всего
плачет
от
счастья
A
qualquer
distância
o
outro
te
alcança
На
любом
расстоянии
от
тебя
другой
достигает
Erudito
som
de
batidão
Ученый
звук
batidão
Dia
e
noite
céu
de
pé
no
chão
День
и
ночь
небо,
ноги
на
полу
O
detalhe
que
o
coração
atenta
Подробно,
что
сердце
внимательное
Todos
caminhos
trilham
pra
a
gente
se
ver
Все
пути
идти,
ты
с
нами
видеть
Todas
trilhas
caminham
pra
gente
se
achar,
né?
Все
тропы
идут
к
нам,
если
считаете,
не
так
ли?
Eu
ligo
no
sentido
de
meia
verdade
Я
перехожу
в
смысле
половина
правды
Metade
inteira
chora
de
felicidade
Половина
всего
плачет
от
счастья
A
qualquer
distância
o
outro
te
alcança
На
любом
расстоянии
от
тебя
другой
достигает
Erudito
som
de
batidão
Ученый
звук
batidão
Dia
e
noite
céu
de
pé
no
chão
День
и
ночь
небо,
ноги
на
полу
O
detalhe
que
o
coração
atenta
Подробно,
что
сердце
внимательное
A
qualquer
distância
o
outro
te
alcança
На
любом
расстоянии
от
тебя
другой
достигает
Erudito
som
de
batidão
Ученый
звук
batidão
Dia
e
noite
céu
de
pé
no
chão
День
и
ночь
небо,
ноги
на
полу
O
detalhe
que
o
coração
atenta
Подробно,
что
сердце
внимательное
Você
passa,
eu
paro
Вы
проходите
мимо,
я
останавливаюсь
Você
faz,
eu
falo
Вы
делаете,
я
говорю
Mas
a
gente
no
quarto
sente
o
gosto
bom
que
o
oposto
tem
Но
мы
в
номер
чувствует
хороший
вкус,
что
противоположность
имеет
Não
sei,
mas
sinto,
uma
força
que
embala
tudo
Не
знаю,
но
чувствую,
сила,
которая
пакует
все
Falo
por
ouvir
o
mundo,
tudo
diferente
de
um
jeito
bate
Я
говорю,
и
слышать
мир,
все
по-другому,
так,
как
бьет
Todos
caminhos
trilham
pra
a
gente
se
ver
Все
пути
идти,
ты
с
нами
видеть
Todas
trilhas
caminham
pra
gente
se
achar,
viu?
Все
тропы
идут
к
нам,
если
считаете,
видели?
Eu
ligo
no
sentido
de
meia
verdade
Я
перехожу
в
смысле
половина
правды
Metade
inteira
chora
de
felicidade
Половина
всего
плачет
от
счастья
A
qualquer
distância
o
outro
te
alcança
На
любом
расстоянии
от
тебя
другой
достигает
Erudito
som
de
batidão
Ученый
звук
batidão
Dia
e
noite
céu
de
pé
no
chão
День
и
ночь
небо,
ноги
на
полу
O
detalhe
que
o
coração
atenta
Подробно,
что
сердце
внимательное
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andre Negrao De Carvalho
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.