Текст и перевод песни Caifanes - Ayer me dijo un ave (Versión acústica '94)
Ayer
me
dijo
un
ave
que
volara
Вчера
он
сказал
мне,
что
птица
летит
Por
donde
no
hay
ardor
Там,
где
нет
горения
Que
lo
sufrido
no
resucita
en
sueños
То,
что
он
пережил,
не
воскресает
во
сне
Y
en
rezos
nunca
murio
И
в
молитвах
он
никогда
не
умирал
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
Пусть
воздух
из
моих
глаз
Que
abrace
al
miedo
con
tu
sueños
Обнять
страх
с
вашей
мечты
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
Пусть
он
будет
воином
крови
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Ayer
me
dijo
un
ave
que
volara
Вчера
он
сказал
мне,
что
птица
летит
Hasta
desintegrarme
До
распада
Que
la
distancia
no
es
cansancio
Что
расстояние
не
усталость
Es
fuerza,
eres
tu
Это
сила,
это
ты
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
Пусть
воздух
из
моих
глаз
Que
abrace
al
miedo
con
tus
sueños
Обнять
страх
с
вашей
мечты
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
Пусть
он
будет
воином
крови
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Que
saque
el
aire
de
mis
ojos
Пусть
воздух
из
моих
глаз
Que
abrase
al
miedo
con
tus
sueños
Пусть
он
обнимает
страх
с
вашими
мечтами
Que
sea
un
guerrero
de
sangre
Пусть
он
будет
воином
крови
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Para
que
nadie
te
haga
daño
Чтобы
никто
не
причинил
тебе
вреда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.