Calibre 50 - Siempre Te Voy a Querer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Calibre 50 - Siempre Te Voy a Querer




Siempre Te Voy a Querer
Я всегда буду тебя любить
Me han preguntado que, si eres mi verdadero amor, y yo
Мне часто задают вопрос, являешь ли ты моей настоящей любовью, и я
Yo les digo: "es el amor de mi vida"
Я отвечаю им: "это любовь моей жизни"
Gracias por quererme
Спасибо, что любишь меня
Como yo te quiero
Так, как я тебя люблю
No me veo sin ti
Я не могу представить себя без тебя
Y no te exagero
И это не преувеличение
Y sí, a lo mejor no todo es perfecto, pero
И да, возможно, не все идеально, но
Pero se soluciona con besos
Но это решается поцелуями
Igual que hago enojar
Я также могу раздражать тебя
Hasta a veces llorar
Иногда даже заставить тебя плакать
Mas sabes que te amo y quiero que recuerdes esto
Но знай, что я люблю тебя и хочу, чтобы ты помнила это
Siempre te voy a querer
Я всегда буду тебя любить
Me aseguraré de enamorarte cada día
Я уверюсь, что буду влюблять тебя в себя каждый день
Aún con mis defectos
Даже со всеми моими недостатками
Aún con mis locuras
Даже со всей моей сумасшедшей стороной
Y mis tonterías
И всеми моими глупостями
Siempre te voy a querer
Я всегда буду тебя любить
Te voy a cuidar
Я буду заботиться о тебе
Por el resto de mi vida
На протяжении всей моей жизни
Hasta que la muerte
До тех пор, пока смерть
Un día nos separe
Однажды не разделит нас
Yo voy a ser tuyo
Я буду принадлежать тебе
Y tú, mía
А ты - мне
Calibre 50, chiquitita
Calibre 50, моя малышка
Y es cierto, a lo mejor no todo es perfecto, pero
И это правда, возможно, не все идеально, но
Pero se soluciona con besos
Но это решается поцелуями
Igual te hago enojar
Я также могу раздражать тебя
Hasta a veces llorar
Иногда даже заставить тебя плакать
Mas sabes que te amo y quiero que recuerdes esto
Но знай, что я люблю тебя и хочу, чтобы ты помнила это
Siempre te voy a querer
Я всегда буду тебя любить
Me aseguraré de enamorarte cada día
Я уверюсь, что буду влюблять тебя в себя каждый день
Aún con mis defectos
Даже со всеми моими недостатками
Aún con mis locuras
Даже со всей моей сумасшедшей стороной
Y mis tonterías
И всеми моими глупостями
Siempre te voy a querer
Я всегда буду тебя любить
Te voy a cuidar
Я буду заботиться о тебе
Por el resto de mi vida
На протяжении всей моей жизни
Hasta que la muerte
До тех пор, пока смерть
Un día nos separe
Однажды не разделит нас
Yo voy a ser tuyo
Я буду принадлежать тебе
Y tú, mía
А ты - мне





Авторы: edén muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.