Текст и перевод песни Cẩm Ly - Em Di Bo Doi

Hôm nay em đi bộ đội, màu xanh áo mới tinh khôi,
Màu xanh của tuổi đôi mươi, giữ muôn trùng cờ sao phấp phới.

Trong tiếng hát vang oai hùng, chân đều chân vai vác súng.
Nhìn em như khói thép đã được nung ý chí diệt thù.

Lá thư, gửi về thôn xóm,viết thăm bà con xa gần,
đất nước ta đang dựng xây,
đế quốc manh tâm tàn phá hỡi những thanh niên mau đi cùng em.

Ngày về thăm,
Lối xóm thân yêu vây quanh nhìn em
Mừng em, bé gái hôm nao là cô chiến binh.
Ngồi nghe em kể nay em đã chiến đấu với
Anh trai thành đã đi tòng quân hôm xưa.

Hôm nay em đi bộ đội, giờ đây em lớn khôn thôi,
Rừng xanh biên giới xa xôi có nơi nào là em không tới.
Bên những chiến binh kiên cường em lập công em quyết thắng.
Đồng sâu hay núi lớn súng cầm tay em đếm xác thù.

Áo em bạc màu sương gió, chiến công nở như hoa rừng.
Đất nước quê hương cần em,
Những đứa con yêu tổ quốc, tiến bước đi lên quyết dành toàn thắng.

Сегодня я провожу команду, синюю Нью-Джерси,
Синева двадцатых годов, заставляющая развеваться все флаги.

В громком пении ноги закинуты на плечи с оружием.
Посмотри на меня, как будто стальной дым сжигает волю к уничтожению врага.

Письмо, отправленное по соседству, написанное, чтобы навестить дальних родственников рядом,
наша страна строится.,
Империя разрушается, молодые люди, которые идут с вами.

Дата посещения,
Соседи вокруг меня смотрели на меня
Поздравляю, малышка сегодня воин.
Послушай меня, я боролся
Мой брат в прошлом служил в армии.

Сегодня я провожу команду, я уже взрослый.
Зеленый лес - это то место, куда я не хожу.
С сильными воинами я решил победить.
Темно-бронзовые или большие горные ручные пистолеты, я считаю тела.

Мое пальто серебрилось на ветру, подвиг расцветал, как Лесной цветок.
Вы нужны стране.
Дети, которые любят свою страну, двигайтесь вперед к победе.