Текст и перевод песни Cẩm Ly - Hãy Yên Lòng Mẹ Ơi
Đoàn
quân
bước
trên
đường
rừng
Армия
шагает
по
лесной
дороге.
Bình
minh
lấp
lánh
chân
trời
xa
Рассвет
искрится
на
далеком
горизонте.
Miền
biên
giới
xanh
thẳm
Граница
домена
темно
синяя
Hạt
sương
long
lanh
cành
lá
Росинка-бусинами
блестит
веточка.
Từ
nơi
biên
cương
núi
cao
Оттуда,
где
пограничная
гора
высока.
Người
lính
qua
trăm
suối
nghìn
đèo
Солдат
через
сотни
ручьев
тысячи
проходят
Lắng
nghe
tiếng
ru
của
mẹ
hiền
Послушай
колыбельную
нежности.
Ngày
đêm
giục
bước
con
hành
quân.
Свидание
в
ночь,
когда
Шагала
падчерица.
Rừng
thay
lá
bao
mùa
rồi
Тогда
наступит
сезон
листьев
джунглей
Đoàn
quân
chiến
đấu
xa
làng
quê
Армейский
бой
далекая
деревня
Mẹ
ơi
hãy
yên
lòng
Мама,
пожалуйста,
успокойся.
Dù
bao
gian
lao
ngày
tháng
Как
бы
тяжело
ни
было
свидание
Trường
Sơn
hay
nơi
đảo
xa
Дело
покрасить
или
разместить
на
отдаленном
острове
Đoàn
chúng
con
xin
quyết
giữ
gìn
Союз
мы
решили
сохранить.
Chúng
con
luôn
bên
mẹ
hiền
Мы
всегда
нежны.
Ngày
đêm
vững
bước
trong
đoàn
quân.
Ночь
свиданий
прочно
засела
в
армии
Союза.
A
ai
gọi
đời
ta
rền
vang
núi
sông
А
кто
назвал
мою
жизнь
грозовой
горной
рекой
Tiếng
ru
của
mẹ,
chúng
con
đi
Английский
ру
мамы,
мы
едем
Hòa
theo
ước
vọng
chan
chứa
mặn
nồng
Желание
Чан
содержащее
концентрацию
соли
Tình
non
nước
chẳng
bao
giờ
phai
Секс
без
воды
никогда
не
исчезает
Tình
quê
hương
thiết
tha
đời
con.
Главная
истовая
жизнь.
A
như
giục
lòng
ta,
Mẹ
ơi
có
nghe
А
как
мужество,
для
меня,
Мама,
ты
слышишь?
Núi
sông
vang
dậy
tiếng
quân
reo
Горная
река
звенит,
английская
армия
звенит.
Hòa
theo
ước
vọng,
son
sắt
nguyện
thề
Желание,
сын
железной
часовни.
Vì
non
nước
hiến
thân
đời
con
Потому
что
негосударственный
конституционный
орган
жизни
Vì
quê
hương
mến
yêu
Việt
Nam.
Потому
что
дома
любят
Вьетнам.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.