Camela - Pequeño Valiente - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Camela - Pequeño Valiente




Pequeño Valiente
Brave Little One
Tantas cosas que
So many things that
Me preocupaban
Worried me
Y de la noche al día no tienen valía, no tiene importancia
And overnight they hold no value, no importance
Yo
I
Me sorprendí de ver
Was surprised to see
Tan fuerte
So strong
A un pequeño valiente
A brave little one
Yo, que cobarde me sentía
I, who felt cowardly
Por cosas simples de la vida
Over simple things in life
Y he comprendido tantas cosas
And I've understood so many things
Lo que realmente importa
What really matters
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
I never imagined a child would teach me that
Se hizo mayor
He grew up
Antes de tiempo se enfrentó a su débil corazón
Before his time he faced his weak heart
Con tantas ganas de vivir
With so much will to live
No me olvidaré de ti, de lo que sentí
I won't forget you, or what I felt
Al verte sonreír
When I saw you smile
Se hizo mayor
He grew up
Pequeño valiente, me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Brave little one, I'm glad to see you so well and so strong
Con tantas ganas de vivir
With so much will to live
No me olvidaré de ti
I won't forget you
Ni de lo que aprendí
Nor what I learned
Cuántas cosas
How many things
Dice una mirada
A look can say
Cuando quieres hablar y ves que no te sale ninguna palabra
When you want to talk and find that no words come out
Yo
I
Me sorprendí de ver
Was surprised to see
Tan fuerte
So strong
A un pequeño valiente
A brave little one
Yo, que cobarde me sentía
I, who felt cowardly
Por cosas simples de la vida
Over simple things in life
Y he comprendido tantas cosas
And I've understood so many things
Lo que realmente importa
What really matters
Jamás imaginé que me lo iba a enseñar un niño
I never imagined a child would teach me that
Se hizo mayor
He grew up
Antes de tiempo se enfrentó a su débil corazón
Before his time he faced his weak heart
Con tantas ganas de vivir
With so much will to live
No me olvidaré de ti, de lo que sentí
I won't forget you, or what I felt
Al verte sonreír
When I saw you smile
Se hizo mayor
He grew up
Pequeño valiente, me alegro de verte tan bien y tan fuerte
Brave little one, I'm glad to see you so well and so strong
Con tantas ganas de vivir
With so much will to live
No me olvidaré de ti
I won't forget you
Ni de lo que aprendí
Nor what I learned





Авторы: María ángeles Muñoz Dueñas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.