Текст и перевод песни Camila Orantes - Que Me Vuelvas a Amar

Que Me Vuelvas a Amar

Quisiera tenerte entre mis brazos
Y decirte que aunque ha pasado el tiempo
No he logrado consolar la idea de que no estás
Y que alguien me ha podido reemplazar

Si vieras la pena que me abraza cada noche
Sabiendo que tus besos no serán mi amanecer
Tal vez podrías creer
Que doy mi vida por volverte a ver

Y ruego al viento que te diga mi nombre
Y te recuerde que aún estoy aquí

Contando los días, soñando el regreso
Perdiendo la calma porque no estás tú
Sin una alegría, llorando en silencio
Pidiendo a la vida que me vuelvas a amar

Ah-aah

Tú eres lo único que quiero en esta vida
El más profundo anhelo que en mis noches de dolor
Me nublan la razón
Pensando que amanezco sin tu amor

Y ruego al viento que te diga mi nombre
Y te recuerde que aún estoy aquí

Contando los días, soñando el regreso
Perdiendo la calma porque no estás tú
Sin una alegría, llorando en silencio
Pidiendo a la vida que me vuelvas a amar

Nara-nara-nanana
Nara-nara-nanana
Nara-nara-nanana-na
Nara-nara-nanana

Contando los días, soñando el regreso
Perdiendo la calma porque no estás tú
Sin una alegría, llorando en silencio
Pidiendo a la vida que me vuelvas a amar

Vuelvas a amar
Nara-nara-nanana

Верни мне любовь

Хотела бы сейчас тебя обнять,
Сказать, что время не прошло,
Не в силах я привыкнуть не видеть тебя,
И кто-то другой место занял твое вновь.

Если бы ты только знал эту боль каждую ночь,
Когда понимаю, что уже не увижу твой рассвет,
Ты бы, может, поверил,
Что отдам все, чтоб снова увидеть твой свет.

И молю я ветра, чтоб они передали имя мое,
Напомнили, что все еще здесь я живой.

Дни считаю, о возвращении мечтаю,
Покоя не дает, что тебя нет рядом со мной,
Ни радости, ни смеха, слезы тихо льются,
Молю жизнь, чтоб снова ты полюбил меня.

А-а

Ты единственный, кого я хочу в этой жизни,
Глубочайшее желание в ночных моих муках,
Разум затмевается,
Когда думаю, что просыпаюсь без твоей любви.

И молю я ветра, чтоб они передали имя мое,
Напомнили, что все еще здесь я живой.

Дни считаю, о возвращении мечтаю,
Покоя не дает, что тебя нет рядом со мной,
Ни радости, ни смеха, слезы тихо льются,
Молю жизнь, чтоб снова ты полюбил меня.

Нара-нара-нанана
Нара-нара-нанана
Нара-нара-нанана-на
Нара-нара-нанана

Дни считаю, о возвращении мечтаю,
Покоя не дает, что тебя нет рядом со мной,
Ни радости, ни смеха, слезы тихо льются,
Молю жизнь, чтоб снова ты полюбил меня.

Полюби меня снова.
Нара-нара-нанана