Текст и перевод песни Camilo Sesto - Tatuaje de Amor
Qué
peligro,
Какая
опасность,
Dominas
con
tus
ojos
y
a
tu
antojo
Вы
доминируете
своими
глазами
и
по
своему
усмотрению
Qué
peligro,
Какая
опасность,
A
tu
lado
el
reloj
del
tiempo
y
yo
Рядом
с
тобой
часы
времени,
и
я
Perdemos
la
noción
Мы
теряем
понятие
Qué
peligro,
Какая
опасность,
Tu
voz
y
tus
palabras
Твой
голос
и
твои
слова.
Me
han
marcado
la
piel
del
alma...
Они
забили
мне
кожу
души...
Un
tatuaje
de
amor
Татуировка
любви
Que
tú
has
pintado
en
mí,
Что
ты
нарисовал
на
мне.,
Más
limpio
que
el
cielo
azul,
Чище,
чем
голубое
небо.,
Más
salvaje
que
la
tierra.
Более
дикий,
чем
Земля.
Un
tatuaje
a
tu
manera,
Татуировка
по-своему,
Con
cara
y
alas
de
ángel,
С
лицом
и
крыльями
ангела,
Y
garras
de
fiera.
И
звериные
когти.
Un
tatuaje
de
amor
Татуировка
любви
Que
brilla
más
que
el
sol.
Который
светит
ярче
солнца.
No
hay
nada
en
el
mundo
mejor
В
мире
нет
ничего
лучше.
Que
sentir
tu
vibración,
Чем
чувствовать
твою
вибрацию,,
Más
que
a
mi
propio
yo,
Больше,
чем
мое
собственное
я,
Tu
peligro...
me
da
coraje
y
valor.
Твоя
опасность
...
дает
мне
мужество
и
мужество.
Qué
peligro,
Какая
опасность,
Marcas
los
latidos
Вы
отмечаете
сердцебиение
Qué
peligro
Какая
опасность
Vas
contra
el
destino,
Ты
идешь
против
судьбы.,
Con
orgullo
y
sin
temor
С
гордостью
и
без
страха
Qué
peligro
Какая
опасность
Sin
vértigos
ni
miedos,
Никаких
головокружений
или
страхов.,
Porque
caminas
de
la
mano
de
Dios.
Потому
что
ты
идешь
рука
об
руку
с
Богом.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Camilo Blanes Cortes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.