Текст и перевод песни Can Bonomo - Dağ

Sanki her gün adımdan bir harf atıyor hayat
Ben siliniyorum.
Tanıdık sesler, eksiliyorlar.
Bir gün geçermiş öyle diyorlar.

Her gün ah sesim daha da kısılır.
Günahlarım hatırlanır, mezarım kazılır.
Ve gün gelir yakalara fotoğrafım asılır.

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

Sanki her bir dalımdan bin gül söküyor hayat
Ben sürünüyorum.
Ne kadar yapsam o kadar olmuyor.
Bazı günler uyanmaya bile değmiyor.

Her gün ah sesim daha da kısılır.
Günahlarım hatırlanır, mezarım kazılır.
Ve gün gelir yakalara fotoğrafım asılır.

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

(Ooooooooo)

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

Ben durdum sen dön dünya
Kederim umman, derdim dağ
Farkım ne ki dalında gülden,
Sola sola kuruyup öldüm ya.

Как будто каждый день я получаю письмо от своего имени.
Меня удаляют.
Знакомые голоса, их меньше.
Говорят, пройдет день.

С каждым днем мой голос становится тише.
Мои грехи помнят, мою могилу выкопают.
И когда наступит день, моя фотография будет висеть на воротнике.

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.

Как будто жизнь вырывает тысячу роз из каждой ветви
Я не ползет.
Не так много я делаю.
Иногда даже не стоит просыпаться.

С каждым днем мой голос становится тише.
Мои грехи помнят, мою могилу выкопают.
И когда наступит день, моя фотография будет висеть на воротнике.

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.

(Ooooooooo)

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.

Я остановился, ты возвращайся, мир.
Мое горе, оман, моя проблема - гора
Чем я отличаюсь от того, что ты поднялся на своей ветке?,
Я высохла и умерла.