Текст и перевод песни Candil - Gak I Love You
Sejak
pertama
kita
bertemu
С
тех
пор,
как
мы
впервые
встретились
Memang
kujatuh
hati
padamu
Действительно,
я
влюбился
в
тебя
Tetapi
kamu
yang
mempesona
Но
ты
очаровательна
Membuat
aku
jadi
terlena
От
этого
мне
так
хочется
спать
Bulan
dan
bintang
menjadi
saksi
Луна
и
звезды
- свидетели
Di
saat
kita
mengikat
janji
Когда
мы
даем
обещание
Kukira
kita
memang
serasi
Я
думал,
мы
подходим
друг
другу
Ternyata
itu
hanya
ilusi
Оказалось,
что
это
была
всего
лишь
иллюзия
Akhirnya
kau
putuskan
diriku
Ты
наконец-то
остановил
свой
выбор
на
мне
Setelah
tiga
tahun
berlalu
По
прошествии
трех
лет
Bukan
karena
orang
ketiga
Не
из-за
третьего
лица
Tapi
karena
aku
tak
tega
Но
потому
что
я
не
могу
Memang
hati
tak
bisa
dipaksa
Сердце
нельзя
заставить
Tapilah
memang
tak
ada
rasa
Но
в
этом
нет
никакого
смысла
Sekarang
lebih
baik
berpisah
Теперь
нам
лучше
расстаться
Walau
sedih
hatiku
gembira
Несмотря
на
то,
что
мне
грустно,
мое
сердце
счастливо
Oh
sayangku
О,
моя
дорогая
Kusuka
kau
putuskan
aku
Я
хочу,
чтобы
ты
решила
за
меня
Oh
manisku
О,
моя
сладкая
Jangan
kau
menangis
untukku
Не
плачь
по
мне
Aku
tak
sungguh
kepadamu
На
самом
деле
я
- это
не
ты
L
like
you
Ты
мне
нравишься
Tapi
nggak
l
love
you
Но
я
не
люблю
тебя
Oh
sayangku
О,
моя
дорогая
Kusuka
kau
putuskan
aku
Я
хочу,
чтобы
ты
решила
за
меня
Oh
manisku
О,
моя
сладкая
Jangan
kau
menangis
untukku
Не
плачь
по
мне
Aku
tak
sungguh
kepadamu
На
самом
деле
я
- это
не
ты
L
like
you
Ты
мне
нравишься
Tapi
nggak
l
love
you
Но
я
не
люблю
тебя
Oh
sayangku
О,
моя
дорогая
Kusuka
kau
putuskan
aku
Я
хочу,
чтобы
ты
решила
за
меня
Oh
manisku
О,
моя
сладкая
Jangan
kau
menangis
untukku
Не
плачь
по
мне
Aku
tak
sungguh
kepadamu
На
самом
деле
я
- это
не
ты
L
like
you
Ты
мне
нравишься
Tapi
nggak
l
love
you
Но
я
не
люблю
тебя
Bukannya
l
love
you
Дело
не
в
том,
что
я
люблю
тебя
Tapi
nggak
l
love
you
Но
я
не
люблю
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dian Dipa Chandra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.