Текст и перевод песни Canelita - La Mentira Y La Verdad
La Mentira Y La Verdad
Ложь и правда
Estrella
de
noche
y
de
luna
llena
Звезда
ночи
и
полной
луны
Y
es
lo
que
tengo
en
mi
sueño
Вот
что
мне
снилось
Y
una
estrella
me
ilumina
И
одна
звезда
мне
светит
Y
otra
es
la
que
me
va
siguiendo
(bis).
А
другая
следует
за
мной
(двойной).
Y
es
verdad
que
la
hora
viene
y
va,
И
правда
в
том,
что
время
приходит
и
уходит,
Como
te
acullá
en
el
tempo
Как
и
ты
в
свое
время
Y
te
hacia
de
maduráa,
Меня
заставило
повзрослеть,
Vas
a
ver
si
es
mentira
o
es
verdad
Увидишь,
ложь
это
или
правда
No
hace
falta
desir
nada,
Не
нужно
ничего
говорить,
Te
lo
dice
la
miráaa.
В
глазах
все
видно.
Y
otra
ves
me
engañaron
en
el
amor
Я
снова
ошибся
в
любви
Y
no
pienso
decir
nada,
И
ничего
не
скажу,
Esta
hueeco
mi
corazón,
В
моем
сердце
пустота,
Pero
piensa
bien
lo
que
hize
por
ti
mujer,
Но
подумай
о
том,
что
я
сделал
для
тебя,
женщина,
La
duquela
que
he
pasao
Какую
боль
я
пережил
Y
la
que
pasaré.
И
еще
переживу.
Hemos
vuelto
a
cruzarnos
en
lo
caminos,
И
мы
снова
встретились
на
наших
путях,
Donde
empezemos
y
nos
hicimos
amigos,
Где
мы
начинали
и
стали
друзьями,
Y
ahora
quiero
yo
vivir
poco
en
el
pasado
И
теперь
я
хочу
поменьше
думать
о
прошлом
Y
beber
del
manantiaal
donde
mojaste
tus
labios.
И
пить
из
родника,
где
ты
смочила
свои
губы.
Despues
de
la
naturaleza
После
естества
Y
desperté
la
realidad,
И
я
пробудил
реальность,
Que
hay
tanta
diferencia
Настолько
велика
разница
De
la
mentira
y
la
verdad.
Между
ложью
и
правдой.
Pero
esque
siempre
mintiendo
Но
ведь
тот,
кто
всегда
лжет
No
se
llega
nunca
a
na,
Никогда
ни
к
чему
не
придет,
La
mentira
nunca
llega
donde
llega
la
verdad.
Ложь
никогда
не
идет
так
далеко,
как
правда.
Estrella
de
noche
y
de
luna
llena
Звезда
ночи
и
полной
луны
Y
es
lo
que
tengo
en
mi
sueño
Вот
что
мне
снилось
Y
una
estrella
me
ilumina
И
одна
звезда
мне
светит
Y
otra
es
la
que
me
va
siguiendo
(bis).
А
другая
следует
за
мной
(двойной).
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jonatan Vera Granja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.