Capital Inicial - Altos e Baixos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Capital Inicial - Altos e Baixos




Altos e Baixos
Hauts et bas
Esse aqui é meu lugar
C'est ici ma place
Desci até o inferno
Je suis descendu en enfer
E consegui voltar
Et j'ai réussi à revenir
Estou de volta, estou aqui
Je suis de retour, je suis
Atravessei o deserto
J'ai traversé le désert
Mas sobrevivi
Mais j'ai survécu
Altos e baixos, a sorte vai e vem
Hauts et bas, la chance va et vient
Altos e baixos, não é diferente
Hauts et bas, ce n'est pas différent
Pra ninguém
Pour personne
A cartada genial
Le coup de génie
A piada que pegou mal
La blague qui a mal tourné
A grande chance perdida
La grande chance manquée
O grande amor de sua vida
Le grand amour de ta vie
O erro que você não pode apagar
L'erreur que tu ne peux pas effacer
O sorriso que faz seu coração parar
Le sourire qui arrête ton cœur
Vai ficar tudo bem
Tout va bien aller
A terra continua a girar
La terre continue de tourner
Dias ruins virão também
Des jours mauvais viendront aussi
E o céu não vai desabar
Et le ciel ne va pas s'effondrer
Eu vi chegar a tempestade
J'ai vu arriver la tempête
Que me levou sem piedade
Qui m'a emporté sans pitié
Eu fui parar em alto-mar
J'ai fini en pleine mer
Nada como ter tempo pra pensar
Rien de tel que d'avoir du temps pour réfléchir
Altos e baixos, a sorte vai e vem
Hauts et bas, la chance va et vient
Altos e baixos, não é diferente
Hauts et bas, ce n'est pas différent
Pra ninguém
Pour personne
A vitória no final
La victoire à la fin
A queda do pedestal
La chute du piédestal
No dia que seu filho nascer
Le jour votre enfant naîtra
O trânsito de enlouquecer
Le trafic qui rend fou
É a mentira que vai te alcançar
C'est le mensonge qui va te rattraper
As coisas que o dinheiro
Les choses que l'argent
Não pode comprar
Ne peut pas acheter
Vai ficar tudo bem
Tout va bien aller
A terra continua a girar
La terre continue de tourner
Dias ruins virão também
Des jours mauvais viendront aussi
E o céu não vai desabar
Et le ciel ne va pas s'effondrer





Авторы: Arnaldo Jose Lima Santos, Fernando Preto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.