Текст и перевод песни Caravan - Give Me More
I
went
out
at
night,
taking
the
sights
Я
вышел
ночью,
чтобы
осмотреть
окрестности.
Fell
all
in
love
with
a
lady
Влюбился
в
одну
даму.
She's
got
ill
repute,
and
an
over-size
foot
У
нее
дурная
репутация
и
слишком
большая
нога.
Bad
breath
and
drives
a
Mercedes
Воняет
изо
рта
и
водит
Мерседес.
But
oh,
she
had
such
style
Но,
о,
у
нее
был
такой
стиль!
Looks
that
could
kill
you
stone
dead
Взгляды,
которые
могут
убить
тебя,
как
камень.
Though
I
tried
not
to
stare
at
the
parts
that
were
bare
Хотя
я
старался
не
смотреть
на
обнаженные
части
тела.
She
said:
"Would
you
like
to
touch?",
I
said,
"Very
much"
Она
спросила:
"хочешь
потрогать?",
я
ответил:
"очень".
"Then
why
don't
we
go
somewhere
warmer?
"Тогда
почему
бы
нам
не
пойти
куда-нибудь
потеплее?
It's
cold
in
the
street,
and
it's
hurting
my
feet
На
улице
холодно,
и
у
меня
болят
ноги.
Come
with
me
down
to
the
corner"
Пойдем
со
мной
до
угла.
Ooh,
I
could
not
tell
you
the
thoughts
that
came
into
my
head
О,
я
не
мог
рассказать
тебе
о
мыслях,
которые
приходили
мне
в
голову.
When
she
and
the
girl
took
money
and
all,
and
said:
Когда
она
и
девушка
взяли
деньги
и
все,
и
сказали:
"Give
me
more,
make
me
feel
as
though
I
was
dying"
"Дай
мне
больше,
дай
мне
почувствовать,
что
я
умираю".
"Give
me
more,
give
me
so
much
that
I'm
crying"
"Дай
мне
больше,
дай
мне
так
много,
что
я
заплачу".
"Give
me
more,
make
me
feel
so
much
better"
"Дай
мне
больше,
заставь
меня
чувствовать
себя
намного
лучше".
"Give
me
more",
so
I
tried
not
to
upset
her
"Дай
мне
больше",
поэтому
я
старался
не
расстраивать
ее.
It's
not
quietened
the
fact
of
that
funds
that
I
lacked
Это
не
умиротворяет
тот
факт,
что
средств
мне
не
хватало.
Had
to
shop
where
I
bought
the
equipment
Пришлось
делать
покупки
там,
где
я
покупал
оборудование.
But
the
shape
of
the
suit
and
the
size
of
her
boots
Но
форма
костюма
и
размер
ее
ботинок
...
Gave
an
impending
sense
of
achievement
Это
давало
ощущение
неминуемого
достижения.
But
oh,
to
my
surprise,
she
tied
herself
onto
the
bed
Но,
к
моему
удивлению,
она
привязала
себя
к
кровати.
And
then
with
her
toes,
in
an
indecent
pose,
she
said:
А
потом,
стоя
на
цыпочках
в
неприличной
позе,
она
сказала:
"Give
me
more,
make
me
feel
as
though
I
was
dying"
"Дай
мне
больше,
дай
мне
почувствовать,
что
я
умираю".
"Give
me
more,
give
me
so
much
that
I'm
crying"
"Дай
мне
больше,
дай
мне
так
много,
что
я
заплачу".
"Give
me
more,
make
me
feel
so
much
better"
"Дай
мне
больше,
заставь
меня
чувствовать
себя
намного
лучше".
"Give
me
more",
so
I
tried
not
to
upset
her
"Дай
мне
больше",
поэтому
я
старался
не
расстраивать
ее.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pye Hastings
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.