Cardenales de Nuevo León - Ahora Que Tengo un Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - Ahora Que Tengo un Amor




Ahora Que Tengo un Amor
Теперь, когда у меня есть любовь
Hay que bien me parece la vida
Как же хорошо мне кажется жизнь
Por que en ella se puede gozar
Потому что в ней можно наслаждаться
A un que tengo poray mis pesares
Хотя у меня есть свои печали
Muy bien puedo ponerme a cantar
Я вполне могу запеть
El rosal de mi vida florece
Роза моей жизни цветет
El rosal de mi vida floreo
Роза моей жизни цветет
Mi palabra de honor que parece;
Честное слово, кажется;
Que todito en mi vida cambio.
Что все в моей жизни изменилось.
Ahora que tego un amor
Теперь, когда у меня есть любовь
No me importa ver la muerte
Мне безразлично, что увижу смерть
Peleando por ese amor
Сражаясь за эту любовь
Que dejo mi mala suerte
Которая избавила меня от несчастья
Aun que en este se vera
Хотя в этом зрится
Que no sabre merecer
Что я не сумею оправдать
Si ella me dio su cariño
Если она дала мне свою ласку
Por que no e de daler todo mi querer
Почему мне нельзя отдать всю свою любовь
Hoy que tube la dicha de verme
Сегодня, когда мне посчастливилось увидеть себя
En tus ojos de lindo mirar
В твоих глазах с красивым взглядом
Que figuro y pienso que nunca
Я представляю и думаю, что никогда
De mi vida te puedo apartar
Не смогу тебя выбросить из головы
Es por eso que paso la vida
Вот почему я проживаю жизнь
Olvidando las penas de ayer
Забывая печали вчерашнего дня
Y pidiendo y rogandole al cielo
И молясь, умоляя небеса
En que nunca me olvides mujer.
О том, чтобы ты меня никогда не забыла, женщина.
Ahora que tengo un amor
Теперь, когда у меня есть любовь
No me importa ver la muerte
Мне безразлично, что увижу смерть
Peleando por ese amor
Сражаясь за эту любовь
Que dejo mi mala suerte
Которая избавила меня от несчастья
Aun que en este se vera
Хотя в этом зрится
Que no sabre merecer
Что я не сумею оправдать
Si ella me dio su cariño
Если она дала мне свою ласку
Por que no e de darle todo mi querer .
Почему мне нельзя отдать всю свою любовь.





Авторы: Tomas Ortiz Del Valle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.