Текст и перевод песни Cardenales de Nuevo León - No Siempre Es de Dos
No Siempre Es de Dos
Не всегда это вдвоем
El
amor,
es
como
un
juego
de
ajedrez
Любовь
- будто
шахматная
партия,
No
lo
trates
de
entender,
unas
veces
te
va
mal,
Не
пытаться
понять,
иногда
тебя
ждет
неудача,
Otras
te
toca
vencer,
y
luego
vuelves
a
perder
Иногда
победа,
а
потом
снова
поражение
Una
reina
y
un
caballo,
pueden
traicionar
al
rey
Ферзь
и
конь
могут
предать
короля
Aquella
vez
que
jugué,
hasta
el
alma
la
aposte,
В
тот
раз,
когда
я
играл,
я
поставил
на
кон
свою
душу,
Con
quien
menos
lo
esperaba,
esa
vez
yo
la
encontré
С
той,
от
которой
этого
не
ожидал,
в
тот
раз
я
ее
нашел
El
un
peón
y
ella
una
reina,
y
en
la
cama
una
traición
Он
пешка,
а
она
ферзь,
и
в
постели
предательство
En
mi
pecho
una
herida,
desangrando
al
corazón
В
моей
груди
рана,
сердце
изнывает
от
боли
Porque
no
siempre
es
de
dos,
Потому
что
не
всегда
это
вдвоем,
Siempre
hay
alguien
que
desea
tú
lugar
Всегда
есть
кто-то,
кто
желает
занять
твое
место
El
engaño
se
disfraza,
Обман
маскируется,
Como
tú
mejor
amigo,
busca
una
oportunidad
Как
твой
лучший
друг,
и
ищет
возможность
Porque
no
siempre
es
de
dos,
Потому
что
не
всегда
это
вдвоем,
Nunca
nadie
es
leal
a
la
razón,
Никто
никогда
не
бывает
верен
разуму,
Piensa
bien
tus
movimientos,
Хорошо
продумывай
свои
ходы,
No
confíes
ni
en
tu
sombra,
en
el
juego
del
amor
Не
доверяй
даже
своей
тени,
в
игре
любви
Aquella
vez
que
jugué,
hasta
el
alma
la
aposte,
В
тот
раз,
когда
я
играл,
я
поставил
на
кон
свою
душу,
Con
quien
menos
lo
esperaba,
esa
vez
yo
la
encontré
С
той,
от
которой
этого
не
ожидал,
в
тот
раз
я
ее
нашел
El
un
peón
y
ella
una
reina,
y
en
la
cama
una
traición
Он
пешка,
а
она
ферзь,
и
в
постели
предательство
En
mi
pecho
una
herida,
desangrando
al
corazón
В
моей
груди
рана,
сердце
изнывает
от
боли
Porque
no
siempre
es
de
dos,
Потому
что
не
всегда
это
вдвоем,
Siempre
hay
alguien
que
desea
tú
lugar
Всегда
есть
кто-то,
кто
желает
занять
твое
место
El
engaño
se
disfraza,
Обман
маскируется,
Como
tú
mejor
amigo,
busca
una
oportunidad
Как
твой
лучший
друг,
и
ищет
возможность
Porque
no
siempre
es
de
dos,
Потому
что
не
всегда
это
вдвоем,
Nunca
nadie
es
leal
a
la
razón,
Никто
никогда
не
бывает
верен
разуму,
Piensa
bien
tus
movimientos,
Хорошо
продумывай
свои
ходы,
No
confíes
ni
en
tu
sombra,
en
el
juego
del
amor
Не
доверяй
даже
своей
тени,
в
игре
любви
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Armendariz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.