Текст и перевод песни Carl Brave feat. Mara Sattei & tha Supreme - Spigoli
Ricordi?
Eri
leggera
Помнишь?
Ты
была
лёгкой
Una
libellula
sotto
la
cera
(eh)
Стрекоза
под
воском
(эх)
Ti
ho
persa
ed
era
palese
Я
потерял
тебя,
и
это
было
очевидно
Eri
gocce
di
pioggia
dentro
una
bufera
Ты
была
каплей
дождя
в
буре
Siamo
la
scia
di
una
stella
cometa
Мы
- след
падающей
звезды
Come
una
droga,
ma
solo
la
scesa
Как
наркотик,
но
только
спуск
Una
forchetta
che
infilza
la
presa
Вилка,
воткнутая
в
розетку
Ti
tengo
la
mano,
tu
molli
la
presa
Я
держу
тебя
за
руку,
ты
отпускаешь
Sogno
che
mori
e
t'allungo
la
vita
Я
мечтаю,
что
ты
умираешь,
и
продлеваю
твою
жизнь
Più
ti
vorrei
fuori,
più
resti
decisa
Чем
больше
я
хочу
тебя
выгнать,
тем
решительнее
ты
остаёшься
Tornare
di
nuovo,
ma
sei
fuori
moda
Вернуться
снова,
но
ты
вышла
из
моды
Non
pijo
la
- che
ci
vai
a
rota
Я
не
беру
- и
другим
не
даю
Borderline,
allungo
il
gin
col
lime
Пограничное
состояние,
я
разбавляю
джин
лаймом
Co'
uno
sputo
di
Sprite
С
плевком
спрайта
Chi
nasce
tondo
può
avere
gli
spigoli
Тот,
кто
рождается
круглым,
может
иметь
углы
T'ho
abbracciata
e
so'
pieno
di
lividi
Я
обнял
тебя
и
весь
в
синяках
E
siamo
soli
a
parte
il
cane
И
мы
одни,
кроме
собаки
A
parte
il
quadro,
quello
orrendo,
di
tua
madre
Кроме
картины,
этой
ужасной,
твоей
матери
La
camicia
sa
di
fumo,
di
catrame
Рубашка
пахнет
дымом,
дёгтем
Siamo
attaccati,
ma
mi
manchi
come
il
pane
Мы
привязаны
друг
к
другу,
но
ты
мне
нужна,
как
хлеб
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Guardo
il
giorno,
controluce
Я
смотрю
на
день,
против
света
Specchi
appesi,
facce
stufe
Висящие
зеркала,
надоевшие
лица
Vetri
scuri,
stelle
chiare
Тёмные
очки,
яркие
звёзды
Luci
accese,
magnitudine
Горящие
огни,
величина
Di
sette
giorni
ne
ho
già
persi
quattro
Из
семи
дней
я
уже
потерял
четыре
Per
accontentarmi
di
ogni
mia
abitudine
Чтобы
удовлетворить
каждую
мою
привычку
Poi
penso
al
mondo
e
a
come
ritagliarlo
Потом
я
думаю
о
мире
и
о
том,
как
его
вырезать
Non
lasciare
i
bordi
sulle
cose
stupide
Не
оставлять
краёв
на
глупых
вещах
La
testa
mia
in
galleria
passa
Моя
измученная
голова
проходит
Ed
è
sempre
pura
follia
И
это
всегда
чистое
безумие
C'ho
nodi
in
gola
di
mio
e
basta
В
моем
горле
комки,
только
мои
Ma
sembra
una
sartoria
Но
это
похоже
на
швейную
мастерскую
Gli
stessi
spigoli
in
cui
io
sbatto
Те
же
углы,
в
которые
я
врезаюсь
Mentre
la
mente
ha
un
fare
distratto
В
то
время
как
ум
рассеян
Sotto
la
giacca
il
mio
cuore
infranto
Под
курткой
моё
разбитое
сердце
Vicino
all'anima
mia
Рядом
с
моей
душой
Gli
stessi
spigoli
in
cui
io
sbatto
Те
же
углы,
в
которые
я
врезаюсь
Mentre
la
mente
ha
un
fare
distratto
В
то
время
как
ум
рассеян
Sotto
la
giacca
il
mio
cuore
infranto
Под
курткой
моё
разбитое
сердце
Vicino
all'anima
mia
Рядом
с
моей
душой
Se
sto
con
hoe,
senza
mi
accorgo
Если
я
с
шлюхой,
без
меня
я
понимаю
Di
star
bene
senza
tutta
'sta
merda
intorno
Что
мне
хорошо
без
всего
этого
дерьма
вокруг
Brotha,
chiama
ganja
se
l'acqua
sfora
sopra
il
bordo
Братан,
зови
ганджубас,
если
вода
вытекает
за
края
Se
rispondo,
oh-oh-oh,
non
mi
espongo,
oh-oh-oh
Если
я
отвечу,
о-о-о,
я
не
выйду
наружу,
о-о-о
Strilliamo,
oh,
ehi,
un
clacson
Мы
кричим,
о,
эй,
клаксон
Nelle
mie
orecchie
come
si
sente
il
torto,
oh,
eh
В
моих
ушах,
как
несправедливость,
ох,
э
Wow-wow-wow,
uh-uh,
ultimamente
stavo
giù
Вау-вау-вау,
у-ух,
в
последнее
время
я
был
подавлен
Per
sapere
cosa
fare
parlo
solamente
alla
mia
moon
Чтобы
узнать,
что
делать,
я
говорю
только
со
своей
луной
Non
sopporto
te
Я
не
выношу
тебя
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Spigoli,
sì,
spigoli
mi
(Sto
correndo,
sto
correndo)
Углы,
да,
углы
мне
(Я
бегу,
я
бегу)
Cambiano
i
connotati
(Spigoli
dividono)
Меняют
облик
(Углы
разделяют)
Spigoli,
sì,
spigoli
mi
(Sto
correndo,
sto
correndo)
Углы,
да,
углы
мне
(Я
бегу,
я
бегу)
Cambiano
i
connotati
(Spigoli
mi
levano
te)
Меняют
облик
(Углы
лишают
меня
тебя)
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Non
sopporto
te,
ehi
Я
не
выношу
тебя,
эй
Quando
metto
a
posto
me
Когда
я
привожу
себя
в
порядок
Spigoli,
mi
incastro
ancora,
nella
testa
ancora
Углы,
я
все
ещё
врезаюсь
в
них,
в
голове
все
ещё
Pensa
un
po'
al
perché
Подумай
почему
Non
sopporto
te
Я
не
выношу
тебя
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mattia Castagna, Carlo Luigi Coraggio, Davide Mattei, Sara Mattei
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.