Текст и перевод песни Carla Moreno - Cadê o Amor?
Eu
te
dei
tudo
o
que
sou
Я
дал
тебе
все,
что
я
Um
sorriso
sem
rancor
С
улыбкой,
без
обиды
Eras
como
um
lindo
som
Был
как
один
великолепный
звук
Que
eu
ouço
in
the
morning
Что
я
слышу
in
the
morning
Prometemos
sermos
um
Мы
обещаем,
что
мы
-
And
never
be
the
same
again
And
never
be
the
same
again
Mas
essa
angústia
que
me
dói
Но
эта
тоска,
что
мне
больно
Vem
pra
dizer
que
me
enganei
Поставляется
сказать,
что
я
ошибся
Eu
te
dei
tudo
o
que
sou
Я
дал
тебе
все,
что
я
Meu
amor
não
foi
favor
Моей
любви
не
было
пожалуйста
Mas
que
raio
te
faltou,
hum!
Но,
черт
побери,
тебя
не
хватало,
гм!
Eu
não,
não
sei
dizer
Я
не,
не
знаю,
что
сказать
Cadê
o
amor?
O
amor?
А
где
любовь?
Любовь?
Que
dizias
que
sentias
Кто
говорил,
что
sentias
Que
sem
mim
tu
não
vivias,
baby
Что
без
меня
ты
не
vivias,
baby
O
Amor?
só
espero
que
te
possas
perdoar
Любовь?
я
просто
надеюсь,
что
вы
могли
простить
Porque
eu
não
vou!
Потому
что
я
не
собираюсь!
Dei-te
todo
o
meu
amor
Я
дал
тебе
всю
свою
любовь
Pus
meu
mundo
ao
teu
redor
Гной
мой
мир,
окружающие
вас
Teu
alento
em
plena
dor
Твое
дыхание
в
полном
боль
Era
eu
teu
futuro
Был
я
твой
Fiz
de
mim
teu
mar
azul
Сделал
меня
твоим
синее
море
Sem
lugar
pra
mais
ninguém
Не
место,
тебя
больше
никто
не
Mas
essa
lágrima
que
dói
Но
в
этот
вечер,
что
болит
Diz-me
outra
vez,
que
me
enganei
Скажите
мне
еще
раз,
что
я
ошибся
Cadê
o
amor?
O
amor?
А
где
любовь?
Любовь?
Que
dizias
que
sentias
Кто
говорил,
что
sentias
Que
sem
mim
tu
não
vivias,
baby
Что
без
меня
ты
не
vivias,
baby
O
Amor?
só
espero
que
te
possas
perdoar
Любовь?
я
просто
надеюсь,
что
вы
могли
простить
Porque
eu
não
vou!
Потому
что
я
не
собираюсь!
O
Amor?
Que
dizias
que
sentias
Любовь?
Кто
говорил,
что
sentias
Que
sem
mim
tu
não
vivias,
baby
Что
без
меня
ты
не
vivias,
baby
O
amor?
só
espero
que
te
possas
perdoar
Любовь?
я
просто
надеюсь,
что
вы
могли
простить
Porque
eu
não
vou!
Потому
что
я
не
собираюсь!
Na
pas
de
pardon
В
pas
de
простите
Na
pas
de
pardon
В
pas
de
простите
O
teu
coração
Твое
сердце
Não
sabe
o
que
é
amor
Не
знает,
что
такое
любовь
Vai
embora
meu
amor
Уйдет
моя
любовь
Vai
embora
meu
amor...
Уйдет
моя
любовь...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dino Ferraz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.