Carlinhos Felix - Palácios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Carlinhos Felix - Palácios




Palácios
Palais
Não se acende a luz do sol
La lumière du soleil ne s'allume pas
Nos 220 volts dos palácios de Brasília
Sur les 220 volts des palais de Brasilia
Não se acende a luz do sol
La lumière du soleil ne s'allume pas
Com as chaves de um carro conversível do ano
Avec les clés d'une voiture décapotable de l'année
Não se acende a luz do sol
La lumière du soleil ne s'allume pas
Com a ponta de um cigarro, um baseado, coisa assim
Avec la pointe d'une cigarette, un joint, quelque chose comme ça
Pra que medir força com o sol da justiça
Pourquoi mesurer la force avec le soleil de la justice
Pra que querer brilhar mais que a estrela da manhã
Pourquoi vouloir briller plus que l'étoile du matin
Pra que combater o bem com o mal
Pourquoi combattre le bien avec le mal
Olha pro lado e pergunta assim, ó
Regarde autour de toi et demande comme ça, oh
De que lado você está?
De quel côté es-tu ?
De que lado você está?
De quel côté es-tu ?
De que lado você quer ficar? (De que lado você quer ficar?)
De quel côté veux-tu être ? (De quel côté veux-tu être ?)
De que lado você quer ficar?
De quel côté veux-tu être ?
Pra que medir forças com o sol da justiça (Quero ouvir vocês agora aí)
Pourquoi mesurer la force avec le soleil de la justice (Je veux t'entendre maintenant là-bas)
(Pra que querer brilhar mais) que a estrela da manhã
(Pourquoi vouloir briller plus) que l'étoile du matin
Pra que combater o bem com o mal
Pourquoi combattre le bien avec le mal
De que lado você está? (Olha pro lado e pergunta)
De quel côté es-tu ? (Regarde autour de toi et demande)
De que lado você está?
De quel côté es-tu ?
De que lado você quer ficar? (De que lado você quer ficar?)
De quel côté veux-tu être ? (De quel côté veux-tu être ?)
De que lado você quer ficar?
De quel côté veux-tu être ?
A parte que eu mais gosto agora
La partie que j'aime le plus maintenant
Aonde está a honra dos orgulhosos?
est l'honneur des orgueilleux ?
A sabedoria mora com gente humilde
La sagesse habite chez les humbles
Liberdade, liberdade
Liberté, liberté
Aonde está a honra dos orgulhosos?
est l'honneur des orgueilleux ?
A sabedoria mora com gente humilde
La sagesse habite chez les humbles
Liberdade, liberdade (Quero ouvir as suas palmas aí)
Liberté, liberté (Je veux entendre tes applaudissements là-bas)
Aonde está a honra dos orgulhosos?
est l'honneur des orgueilleux ?
A sabedoria mora com gente humilde
La sagesse habite chez les humbles
Liberdade, liberdade (Só vocês ai)
Liberté, liberté (Seulement toi là-bas)
Aonde está a honra dos orgulhosos?
est l'honneur des orgueilleux ?
A sabedoria mora com gente humilde
La sagesse habite chez les humbles
Liberdade, liberdade (Só vocês ai)
Liberté, liberté (Seulement toi là-bas)
Aonde está a honra dos orgulhosos?
est l'honneur des orgueilleux ?
A sabedoria mora com gente humilde
La sagesse habite chez les humbles
Liberdade...
Liberté...
Não se acende a luz do sol
La lumière du soleil ne s'allume pas





Авторы: Pedro Braconnot Machado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.