Текст и перевод песни Carlos Berlanga - Noches entre rejas

Noches entre rejas

No jugamos a las tinieblas,
Está oscuro pero hay estrellas,
Es la hora para el derroche,
Pero ya es de noche.

El crepúsculo nos invade,
Ya no hay sitio para la tarde,
De las calles llegan las voces,
Ya son las doce.

Noches que se olvidan,
Que se apagan, que se alejan,
Noches para llorar,
Noches sin pareja.

Noches aburridas,
Noches cortas, noches tensas,
Noches para morir,
Noches entre rejas,
Noches entre rejas.

Todos miran y nadie habla,
Todos hablan y nadie mira,
No te fíes de las palabras,
Todo es mentira.

Escondidos en parapetos,
Sumergidos en las trincheras,
Ocultados de mil maneras,
Todo es secreto.

Noches que se olvidan,
Que se apagan, que se alejan,
Noches para llorar,
Noches sin pareja.

Noches aburridas,
Noches cortas, noches tensas,
Noches para morir,
Noches entre rejas,
Noches entre rejas.

Noches que se olvidan,
Que se apagan, que se alejan,
Noches para llorar,
Noches sin pareja.

Noches aburridas,
Noches cortas, noches tensas,
Noches para morir,
Noches entre rejas,
Noches entre rejas ...

Ночи за решеткой

Мы не играем в темноте,
Темно, но есть звезды,
Время для расточительства,
Но уже ночь.

Сумерки охватывают нас,
Для вечера уже нет места,
С улиц доносятся голоса,
Уже полночь.

Ночи, которые забываются,
Которые гаснут, которые уходят,
Ночи для слез,
Ночи без пары.

Скучные ночи,
Короткие ночи, напряженные ночи,
Ночи для смерти,
Ночи за решеткой,
Ночи за решеткой.

Все смотрят и никто не говорит,
Все говорят и никто не смотрит,
Не верь словам,
Все это ложь.

Скрытые за парапетами,
Погруженные в окопы,
Скрывающиеся тысячами способов,
Все это секретно.

Ночи, которые забываются,
Которые гаснут, которые уходят,
Ночи для слез,
Ночи без пары.

Скучные ночи,
Короткие ночи, напряженные ночи,
Ночи для смерти,
Ночи за решеткой,
Ночи за решеткой.

Ночи, которые забываются,
Которые гаснут, которые уходят,
Ночи для слез,
Ночи без пары.

Скучные ночи,
Короткие ночи, напряженные ночи,
Ночи для смерти,
Ночи за решеткой,
Ночи за решеткой ...