Текст и перевод песни Carlos Gardel - Yo te perdono
Yo te perdono
I Forgive You
Ya
sé
que
anda
la
pobrecita
I
know
that
the
poor
girl
goes
Por
esas
calles,
fingiendo
amor
Through
those
streets,
pretending
love
Igual
que
muchas,
tendrá
en
su
almita
Like
many
others,
she
will
have
in
her
soul
Intenso
frío
y
hondo
dolor
Intense
cold
and
deep
pain
Te
amé
de
veras,
flor
de
pecado
I
loved
you
truly,
flower
of
sin
Como
a
ninguna
mujer
amé
As
I
have
loved
no
other
woman
Dios
es
testigo
que
hasta
he
llorado
God
is
my
witness
that
I
even
cried
La
noche
aquella
que
no
te
hallé
That
night
I
didn't
find
you
Mujercita,
qué
mala
que
fuiste
Little
woman,
how
wicked
you
were
Jamás
esperaba
de
ti
una
traición
I
never
expected
a
betrayal
from
you
Cabecita
loca,
qué
daño
me
hiciste
Crazy
head,
how
much
you
hurt
me
Al
irte
vas
llevando
a
mi
corazón
When
you
left,
you
took
my
heart
with
you
Como
esas
flores
de
fango
Like
those
flowers
of
mud
Tendrás
amores,
mas
no
serán
You
will
have
loves,
but
they
will
not
be
Sino
cariños
de
una
semana
But
loves
of
a
week
De
esos
que,
fríos,
vienen
y
van
Of
those
that,
cold,
come
and
go
Yo
te
perdono,
porque
mi
alma
I
forgive
you,
because
my
soul
Ruega
que
alivies
tu
gran
dolor
Begs
for
you
to
ease
your
great
pain
Mi
amor
te
espera,
muñequita
mía
My
love
awaits
you,
my
little
doll
Rezando
nueva
canción
de
amor
Praying
a
new
song
of
love
Acordate
de
aquella
bohemia
Remember
that
bohemian
night
¡Qué
lírica
y
dulce
que
nos
pareció!
How
lyrical
and
sweet
it
seemed
to
us!
Tal
vez
eso
logre
volver
hacia
el
nido
Perhaps
that
will
bring
back
to
the
nest
De
la
paloma
ingrata
que
de
él
voló
The
ungrateful
dove
that
flew
away
from
it
Ya
sé
que
anda
la
pobrecita
I
know
that
the
poor
girl
goes
Por
esas
calles,
fingiendo
amor
Through
those
streets,
pretending
love
Igual
que
muchas,
tendrá
en
su
almita
Like
many
others,
she
will
have
in
her
soul
Intenso
frío
y
hondo
dolor
Intense
cold
and
deep
pain
Te
amé
de
veras,
flor
de
pecado
I
loved
you
truly,
flower
of
sin
Como
a
ninguna
mujer
amé
As
I
have
loved
no
other
woman
Dios
es
testigo
que
hasta
he
llorado
God
is
my
witness
that
I
even
cried
La
noche
aquella
que
no
te
hallé
That
night
I
didn't
find
you
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.