Carlos Rivera - Amo Mi Locura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Carlos Rivera - Amo Mi Locura




Amo Mi Locura
Я Люблю Своё Безумие
Siempre me dijeron que era extraño
Мне всегда говорили, что я странный,
Algo distinto a los demás
Что-то отличает меня от других,
Era un soñador desesperado
Был отчаянным мечтателем,
Que mis deseos quería alcanzar
Желая достичь своих желаний.
Cuántas veces me llamaron loco
Сколько раз меня называли сумасшедшим,
Tal vez un poco, pero da igual
Возможно, немного, но мне всё равно,
Si por ser así como decían
Если из-за того, что я такой, как говорили,
Tengo alegría
У меня есть радость.
Eres el que te lleva a donde quieres
Ты тот, кто ведет тебя туда, куда ты хочешь,
Lo que decides es lo que tienes
То, что ты решаешь, то и получаешь,
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Не важно, что говорят, живи свою жизнь.
No eres un bicho raro como creías
Ты не такой странный, как думал,
Ya somos tantos que día a día
Мы уже так много, что каждый день
Pintamos sueños en las paredes, así eres
Мы рисуем мечты на стенах, это ты.
(Con locura, amo mi locura)
безумием, я люблю своё безумие)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)
(Потеряй здравый смысл и двигай талией)
Si supiera toda esa gente
Если бы знали все эти люди,
Que hoy sonrío si miro atrás
Что сегодня я улыбаюсь, глядя назад,
Todo lo que vieron imposible
Всё, что считали невозможным,
Mi corazón lo pudo lograr
Моё сердце смогло достичь.
Cuántas veces me llamaron loco
Сколько раз меня называли сумасшедшим,
Tal vez un poco, pero da igual
Возможно, немного, но мне всё равно,
Si por ser así como decían
Если из-за того, что я такой, как говорили,
Tengo alegría
У меня есть радость.
Eres el que te lleva a donde quieres
Ты тот, кто ведет тебя туда, куда ты хочешь,
Lo que decides es lo que tienes
То, что ты решаешь, то и получаешь,
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Не важно, что говорят, живи свою жизнь.
No eres un bicho raro como creías
Ты не такой странный, как думал,
Ya somos tantos que día a día
Мы уже так много, что каждый день
Pintamos sueños en las paredes, así eres
Мы рисуем мечты на стенах, это ты.
(Con locura, amo mi locura)
безумием, я люблю своё безумие)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)
(Потеряй здравый смысл и двигай талией)
(Con locura, amo mi locura)
безумием, я люблю своё безумие)
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)
(Потеряй здравый смысл и двигай талией)
Eres el que te lleva a donde quieres
Ты тот, кто ведет тебя туда, куда ты хочешь,
Lo que decides es lo que tienes
То, что ты решаешь, то и получаешь,
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Не важно, что говорят, живи свою жизнь.
No eres un bicho raro como creías
Ты не такой странный, как думал,
Ya somos tantos que día a día
Мы уже так много, что каждый день
Pintamos sueños en las paredes, así eres
Мы рисуем мечты на стенах, это ты.
Eres el que te lleva a donde quieres
Ты тот, кто ведет тебя туда, куда ты хочешь,
Lo que decides es lo que tienes
То, что ты решаешь, то и получаешь,
Que no te importe lo que te digan, vive tu vida
Не важно, что говорят, живи свою жизнь.
(Con locura, amo mi locura)
безумием, я люблю своё безумие)
Amo mi locura, amo mi locura
Я люблю своё безумие, я люблю своё безумие,
(Pierde la cordura y mueve tu cintura)
(Потеряй здравый смысл и двигай талией)
Amo mi locura, amo tu locura
Я люблю своё безумие, я люблю твоё безумие.





Авторы: CARLOS AUGUSTO RIVERA GUERRA, YADAM


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.