Текст и перевод песни Carlos Vives feat. David Correy & Monobloco - La Copa de Todos
La Copa de Todos
La coupe de tous
Ven
que
va
a
comenzar
Viens,
ça
va
commencer
El
mundo
unido
esta
Le
monde
est
uni
Dare
what
you
dare
to
dream
Ose
réaliser
tes
rêves
And
everything
in
between
Et
tout
ce
qui
se
trouve
entre
les
deux
Ya
se
escuchan
las
palmas
On
entend
déjà
les
applaudissements
Todo
es
amistad
Tout
est
amitié
When
we
all
come
together
Quand
on
se
rassemble
We're
seven
billion
starts
Nous
sommes
des
milliards
d'étoiles
Yo
quiero
un
gol
Je
veux
un
but
Lo
quiero
cantar
Je
veux
le
chanter
Un
gol,
Un
gol,
Un
gol
Un
but,
un
but,
un
but
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
Quieres
un
gol!
Tu
veux
un
but !
Light
Up
The
World!
Illuminons
le
monde !
Juntos
vamos
a
ver
Ensemble,
nous
allons
voir
Under
the
stadium
sky
Sous
le
ciel
du
stade
En
cada
rincón
del
mundo
Dans
chaque
coin
du
monde
United
we
feel
inside
Unis,
nous
nous
sentons
à
l'intérieur
You
can
stand
on
my
shoulders
Tu
peux
te
tenir
sur
mes
épaules
And
raise
up
your
arms
Et
lever
les
bras
La
tribuna
se
alegra
Les
tribunes
se
réjouissent
Y
comienza
a
gritar
Et
commencent
à
crier
Yo
quiero
un
gol
Je
veux
un
but
Lo
quiero
cantar
Je
veux
le
chanter
Un
gol,
un
gol,
un
gol
Un
but,
un
but,
un
but
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
Light
Up
The
World
everybody
Illuminons
le
monde,
tout
le
monde
Light
Up
The
World
to
do
mundo
Illuminons
le
monde
pour
le
monde
entier
Light
Up
The
World
everybody
Illuminons
le
monde,
tout
le
monde
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
Lo
quiero
cantar
Je
veux
le
chanter
Un
gol,
un
gol,
un
gol
Un
but,
un
but,
un
but
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
The
world
is
ours
Le
monde
est
à
nous
Lo
quiero
cantar
(the
world
is
ours)
Je
veux
le
chanter
(le
monde
est
à
nous)
Un
gol,
un
gol,
un
gol
Un
but,
un
but,
un
but
The
World
is
ours!
Le
monde
est
à
nous !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armato Antonina, Price Timothy James, Schmalholz Adam, Aloe Blacc, Altruda Joey, Bloch Andrew Lawrence, Dunne Edmond Thomas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.