Текст и перевод песни Carrion - Klub M
Zobaczę,
czy
można
mieć
Я
посмотрю,
можно
ли
иметь
Chociaż
mały
gest
Хотя
маленький
жест
Nie
widzę
tu
żadnych
łez
Я
не
вижу
здесь
никаких
слез
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Szybko,
wolno,
zawsze
jest
inaczej
Быстро,
медленно,
всегда
по-другому
Nikt
nie
mówi,
"Niedobrze
jest"
Никто
не
говорит:
"плохо".
Podaj
rękę,
pokaż
ile
znaczy
Дай
мне
руку,
покажи,
сколько
это
значит.
Jeden
ruch
rozjaśnia
dzień
Одно
движение
скрасит
день
Nie
wiem
czemu
tak
właśnie
musi
być
Я
не
знаю,
почему
так
должно
быть.
Wiem,
że
chciałbym
jak
wy
tak
umieć
żyć
Я
знаю,
как
бы
я
хотел,
чтобы
вы
так
жили
Ciągle
do
przodu,
byle
dalej
iść
Постоянно
вперед,
чтобы
продолжать
идти
Nie
mieć
oporu,
zawsze
sobą
być
Не
иметь
сопротивления,
всегда
быть
собой
Zobaczę,
czy
można
mieć
Я
посмотрю,
можно
ли
иметь
Chociaż
mały
gest
Хотя
маленький
жест
Nie
widzę
tu
żadnych
łez
Я
не
вижу
здесь
никаких
слез
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Chciałbym
- pokazać
chociaż
jeden
raz
Я
бы
хотел-показать
хотя
бы
один
раз
Stanąć
- na
chwilę
z
wami
sam
na
sam
Постоять-ненадолго
с
вами
наедине
Wierzyć
- że
kiedyś
wszystko
zmieni
się
Верить-что
когда-нибудь
все
изменится
Widzieć
- wszystko
co
dobre,
nigdy
złe
Видеть-все
хорошее,
никогда
не
плохое
Nie
wiem
czemu
tak
właśnie
musi
być
Я
не
знаю,
почему
так
должно
быть.
Wiem,
że
chciałbym
jak
wy
tak
umieć
żyć
Я
знаю,
как
бы
я
хотел,
чтобы
вы
так
жили
Ciągle
do
przodu,
byle
dalej
iść
Постоянно
вперед,
чтобы
продолжать
идти
Nie
mieć
oporu,
zawsze
sobą
być
Не
иметь
сопротивления,
всегда
быть
собой
Zobaczę,
czy
można
mieć
Я
посмотрю,
можно
ли
иметь
Chociaż
mały
gest
Хотя
маленький
жест
Nie
widzę
tu
żadnych
łez
Я
не
вижу
здесь
никаких
слез
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Zobaczę,
czy
można
mieć
Я
посмотрю,
можно
ли
иметь
Chociaż
mały
gest
Хотя
маленький
жест
Nie
widzę
tu
żadnych
łez
Я
не
вижу
здесь
никаких
слез
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Choć
czasem
bywa
źle
Хотя
иногда
бывает
плохо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marcin Szpak, Grzegorz Kowalczyk, Mariusz Janusz Wiazowski, Dorota Maria Turkiewicz-hanaj, Adrian Marian Plech
Альбом
Sarita
дата релиза
13-02-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.