Текст и перевод песни Cassandre - Eaux troubles

Étendu sur le sable
Les pieds nus
Comptant mes fables
Je n′ai que solitude
Pour écumer l'amertume

Allongé cherchant ma voie
Je n′ai trouvé que desarroi
Je n'ai que lassitude
De vivre dans l'incertitude

Un jour je m′en irai
Voir si il existe un paradis
En eaux troubles
Je m′y noierai
Pour qu'elles viennent secourir ma vie
Un jour je trouverai
Ce paradis qui m′est promis
En eaux troubles
Je nagerai
Vers des nuits passées, pacifiques

L'océan cesse mes nuits
De tourment, vagues meurtries
J′ai beau faire semblant de rire
Les sirènes, au fond m'attirent

Распростертый на песке
Босыми ногами
Считая мои басни
У меня есть только одиночество
Чтобы снять горечь

Лежал, ища мой путь
Я нашел только дезарруа
У меня только усталость.
Жить в неопределенности

Когда-нибудь я уйду.
Есть ли рай
В мутных водах
Я утону в нем.
Чтобы они пришли и спасли мою жизнь.
Когда-нибудь я найду
Этот обещанный мне рай
В мутных водах
Я буду плавать
К прошлым, мирным ночам

Океан прекращает мои ночи
От мучений, ушибленных волн
Я притворяюсь, что смеюсь.
Русалки, в глубине души, привлекают меня.