Cast - Sofia the First - Blue Ribbon Bunny (feat. Clover) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cast - Sofia the First - Blue Ribbon Bunny (feat. Clover)




Hit it, Whatnaught!
Ударь по ней, что за ерунда!
You know Princess, I′m no ordinary rabbit, no, no, no!
Ты же знаешь, принцесса, я не обычный кролик, нет-нет-нет!
Yo! Here we go!
Эй, поехали!
Ha, ha, check it out
Ха-ха, зацени!
When I hop to the garden, they stop and stare
Когда я запрыгиваю в сад, они останавливаются и смотрят на меня.
Plain to see that I got that flair
Сразу видно, что у меня есть это чутье.
A little somethin' called savoir faire (he′s no common hare)
Маленькая штучка под названием savoir faire (он не обычный заяц).
I dig up a tasty gourmet lunch and I serve it on china
Я выкапываю вкусный обед для гурманов и подаю его на фарфоре
'Cause when we're talkin′ ′bout food my friend, there's nobody finer
Потому что, когда мы говорим о еде, мой друг, нет никого прекраснее.
Y′all give it up 'cause I got the moves and I got the hops
Вы все сдаетесь, потому что у меня есть движения и хмель.
I′m telling you, "Look out below!" 'cause I′m the tops
Я говорю тебе: "смотри вниз!", потому что я-вершина.
I'm a blue ribbon bunny and don't you know?
Я зайчик с голубой лентой, разве ты не знаешь?
A blue ribbon bunny, I′m the best in show
Кролик с голубой лентой, я лучший в шоу.
(He′s a blue ribbon bunny) and I'm all the rage
(Он кролик с голубой лентой) и я в моде.
(A blue ribbon bunny) when I take the stage
(Зайчик с голубой лентой) когда я выхожу на сцену
Uh, break it down
Э-э, разбей его!
Uh, Go Clover!
Ух, Давай, Клевер!
(He′s a Pro, look at him go, stealing the show)
(Он профессионал, посмотри, как он идет, крадет шоу)
What other rabbit can nap all day
Какой еще кролик может дремать весь день?
Then polish off a whole buffet
А потом начистить целый буфет.
Right from the salad and the pâté? (To the last buffet)
Начиная с салата и паштета? (до последнего шведского стола)
I'm king of the woods without a doubt, there is no equal
Я король леса, без сомнения, мне нет равных.
You see me once and then you′ll shout, "Hey! I want a sequel!"
Ты увидишь меня один раз, а потом крикнешь: "Эй!
Y'all give it up ′cause I got the moves and I got the hops (do-do-do)
Вы все сдаетесь, потому что у меня есть движения и есть хмель (ду-ду-ду).
I'm telling you, "Look out below" ('cause he′s the tops)
Я говорю тебе: "смотри вниз" (потому что он-вершина).
I′m a blue ribbon bunny (yeah, and don't you know)
Я зайчик с голубой лентой (да, и разве ты не знаешь).
I′m a blue ribbon bunny (he's the best in show)
Я зайчик с голубой лентой (он лучший в шоу).
(He′s a blue ribbon bunny) at the pet contest
(Он кролик с голубой лентой) на конкурсе домашних животных
(A blue ribbon bunny) you're gonna see who′s best...
(Зайчик с голубой лентой) ты увидишь, кто лучше...
(Blue, blue, blue) ribbon
(Синяя, синяя, синяя) лента
Blue ribbon bunny (blue ribbon bunny, don't you know)
Зайчик с голубой лентой (зайчик с голубой лентой, разве ты не знаешь?)
I'm your bunny (blue ribbon bunny, he′s the best in show)
Я твой Кролик (кролик с голубой лентой, он лучший в шоу).
Blue ribbon bunny (blue ribbon bunny at the pet contest)
Blue ribbon bunny (blue ribbon bunny на конкурсе домашних животных)
You know who′s the best
Ты знаешь, кто лучший.
Heh, heh, me
Хе-хе, я ...





Авторы: Gerber Craig, Kavanaugh John William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.