Текст и перевод песни Casuarina - Dissimulata
Você
me
veio
com
aquele
flerte
Вы
пришли
ко
мне
с
тот,
флирт
E
como
estava,
eu
fiquei
inerte
И,
как
был,
я
был
инертным
Você
me
olhava
de
revesgueite
Ты
смотрел
на
меня
с
revesgueite
Me
convidando
pro
tete-a-tete
Меня
приглашали
pro
тет-а-тет
Esfumaçava
o
ambiente,
hum
Esfumaçava
среда,
ум
Quando
dançava
pro
meu
deleite
Когда
танцевала,
мое
наслаждение
pro
Sem
perceber,
fui
ficando
quente
Не
осознавая
этого,
я
получаю
горячий
O
teu
gingado
café
com
leite
Твой
переваливаться
кофе
с
молоком
Mas
o
teu
charme
não
era
sério
Но
твой
шарм
не
было
серьезно
Eu
fui
mais
um
a
morder
a
isca
Я
больше
кусаться
приманки
Quero
entender
qual
o
seu
critério
Я
хочу
понять,
в
чем
критерий
Para
escolher
que
corações
você
confisca
Для
того
чтобы
выбрать
что
сердца
вы
конфискует
Depois
de
ti,
sou
cobra
criada
После
тебя,
я-кобра
создана
Contra
essa
tua
sem-vergonhice
Против
этой
твоей
без-vergonhice
Hoje
você
não
me
deve
nada
Сегодня
вы
не
должны
мне
ничего
Desde
que
eu
parei
o
baile
e...
С
тех
пор
я
перестал
выпускного
вечера
e...
Disse
mulata,
dissimulada
- Сказала
мулатка,
скрытое
Não
brinque
com
o
que
Deus
lhe
deu
Не
играйте
с
тем,
что
дал
ему
Бог
Vá
desfilar
os
seus
dotes
Перейдите
напоказ
свои
способности
Pra
outro
crioulo
que
não
seja
eu
Ты
другой
креольский
что
это
не
я
Mas
o
teu
charme
não
era
sério
Но
твой
шарм
не
было
серьезно
E
eu
fui
mais
um
a
morder
a
isca
И
я
больше
кусаться
приманки
Quero
entender
qual
o
seu
critério
Я
хочу
понять,
в
чем
критерий
Para
escolher
que
corações
você
confisca
Для
того
чтобы
выбрать
что
сердца
вы
конфискует
Depois
de
ti
sou
cobra
criada
После
тебя
я-кобра
создана
Contra
essa
tua
sem-vergonhice
Против
этой
твоей
без-vergonhice
E
hoje
você
não
me
deve
nada
И
сегодня
вы
не
должны
мне
ничего
Desde
que
eu
parei
o
baile
e...
С
тех
пор
я
перестал
выпускного
вечера
e...
Disse
mulata,
dissimulada
- Сказала
мулатка,
скрытое
Não
brinque
com
o
que
Deus
lhe
deu
Не
играйте
с
тем,
что
дал
ему
Бог
Vá
desfilar
os
seus
dotes
Перейдите
напоказ
свои
способности
Pra
outro
crioulo
que
nunca
lhe...
Ты
другой
креольский
что
никогда
не
появится...
Disse
mulata,
dissimulada
- Сказала
мулатка,
скрытое
Não
brinque
com
o
que
Deus
lhe
deu
Не
играйте
с
тем,
что
дал
ему
Бог
Vá
desfilar
os
seus
dotes
Перейдите
напоказ
свои
способности
Pra
outro
crioulo
que
não
seja
eu
Ты
другой
креольский
что
это
не
я
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joao Cavalcanti
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.