Cat Lira - Mi Reino - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cat Lira - Mi Reino




Mi Reino
Мое королевство
No soy la chica buena
Я не хорошая девочка,
Que ellos querían ver
Которую им хотелось видеть,
Pues porque soy de los
Потому что я из тех,
Que no les gusta ceder
Кому не нравится уступать.
Yo no hago un rap
Я не пою рэп,
Del que te gusta escuchar
Который тебе нравится слушать,
Suelo ir un poco más allá
Я обычно иду немного дальше,
Al ritmo del sazón mano
В ритме этого приправа, детка.
Prende la Bose que ya llegó el flow
Включай Бозе, потому что флоу уже на подходе.
Y así que siente el vaivén
Так что почувствуй ритм,
Si te gusta volar
Если тебе нравится летать,
Vamos a enardecer
Давай разжжем
Esa buena yerba
Эту хорошую травку,
Que la va a prender
Которую я собираюсь поджечь,
Y que te va a enloquecer
И которая сведет тебя с ума.
Despierta mañana
Пробуждайся утром,
Conciencia celebra
Сознание торжествует,
La vida que llega una oportunidad
Жизнь дает тебе шанс.
Despierta la calma confía en tu alma
Пробуждается спокойствие, доверяй своей душе,
Te avisa cuando te encuentras en llamas
Она предупреждает тебя, когда ты находишься в огне.
Su arma derrama
Ее оружие изливается.
Mira a tu alrededor
Взгляни вокруг,
Lo sientes seguro el feeling
Ты чувствуешь это определенно
Es duro
Это трудно,
Vives en el mundo
Ты живешь в мире,
Del momento es tuyo
Этот момент твой.
Esto es lo cierto,
Это точно
Playing mi pasatiempo
Это мое хобби,
Hoy me concentro
Сегодня я сосредоточена
En ser más fuerte
На том, чтобы стать сильнее,
Mantengo limpio mi templo
Я держу свой храм в чистоте.
Seguimos unidos
Мы все еще едины,
Raperos vergueros
Рэперы крутые,
Que piensan que el Templo
Которые думают, что Храм,
Sagrado es el centro
Священный, это центр.
Sabio maestro que
Мудрый учитель,
Llevo aquí dentro
Которого я ношу внутри,
Guían mis pasos Golpes al ego
Ведет мои шаги, Удары по эго.
Seguimos unidos
Мы все еще едины,
Raperos vergueros
Рэперы крутые,
Que piensan que el Templo
Которые думают, что Храм,
Sagrado es el centro
Священный, это центр.
Sabio maestro que
Мудрый учитель,
Llevo aquí dentro
Которого я ношу внутри,
Guían mis pasos Golpes al ego
Ведет мои шаги, Удары по эго.
Despierta mañana
Пробуждайся утром,
Conciencia celebra
Сознание торжествует,
La vida que llega una oportunidad
Жизнь дает тебе шанс.
Despierta la calma confía en tu alma
Пробуждается спокойствие, доверяй своей душе,
Te avisa cuando te encuentras en llamas
Она предупреждает тебя, когда ты находишься в огне.
Mira a tu alrededor
Взгляни вокруг,
Como fuck in the play
Как игра в реальном мире,
In the best real street game
В лучшей настоящей уличной игре.
Este es mi clima del barrio rumbero
Это атмосфера моего района,
A salvo me encuentro, sólidos mis sueños
Я чувствую себя в безопасности, мои мечты крепки,
Este en mi reino ven te lo presento
Это мое королевство, пойдем, я покажу тебе его,
No le temo al gueto pues de aquí yo vengo
Я не боюсь гетто, ведь я оттуда родом,
En las narices me encuentro
Я нахожусь на виду у всех,
Es lo que representó
Это то, что я представляю,
Musical mi refugio mi aposento.
Музыка - мое убежище, моя обитель.





Авторы: Cat Lira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.