Текст и перевод песни Catalyna - Rehabilitación
Miro
a
tus
ojos,
sé
que
mientes
В
твои
глаза
смотрю,
знаю,
ты
врешь
Pero
me
convenzo
que
no
son
mentiras
Но
убеждаю
себя,
что
это
не
ложь
Eres
la
víctima,
siempre
inocente
Ты
жертва,
всегда
невинная
Y
crees
que
todo
en
torno
a
tí
gira
И
думаешь,
что
всё
вокруг
тебя
вращается
Fallaste
tú,
yo
pedí
perdón
Ты
ошибся,
я
просила
прощения
Tu
manipulación
se
convirtió
en
mi
adicción
Твои
манипуляции
стали
моей
зависимостью
Necesito
rehabilitación
Мне
нужна
реабилитация
Adicta
a
todo
lo
malo
que
tienes
tú
Зависима
от
всего
плохого,
что
есть
в
тебе
Necesito
estar
lejos
de
ti,
no
puedo
contagiarme
más
Мне
нужно
держаться
от
тебя
подальше,
больше
не
могу
заражаться
Hay
una
guerra
entre
mi
corazón
y
mente
Война
идёт
между
сердцем
и
разумом
Que
me
aleje
de
ti
me
dice
la
gente
Отдалиться
от
тебя
советуют
люди
Sigo
detrás
de
ti
arriesgando
a
perder
Я
всё
иду
за
тобой,
рискуя
проиграть
Encontrando
un
antídoto
para
que
me
cure
y
aliente
Ищу
противоядие,
чтобы
вылечиться
и
обрести
надежду
Peleamos,
te
vas,
no
encuentro
qué
hacer
Ссоримся,
ты
уходишь,
не
знаю,
что
делать
Necesidad
de
volverte
a
ver
Хочу
снова
тебя
видеть
Tus
besos
son
la
droga
que
me
hace
volver
Твои
поцелуи
— наркотик,
заставляющий
возвращаться
Qué
pena,
no
vuelvo
a
caer
Жаль,
больше
не
вернусь
Peleamos,
te
vas,
no
encuentro
qué
hacer
Ссоримся,
ты
уходишь,
не
знаю,
что
делать
Mi
necesidad
es
volverte
a
ver
Хочу
снова
тебя
видеть
Necesito
rehabilitación
Мне
нужна
реабилитация
Adicta
a
todo
lo
malo
que
tienes
tú
Зависима
от
всего
плохого,
что
есть
в
тебе
Necesito
estar
lejos
de
ti,
no
puedo
contagiarme
más
Мне
нужно
держаться
от
тебя
подальше,
больше
не
могу
заражаться
En
mi
mente
no
quiero
volver
Разумом
не
хочу
возвращаться
Apuesto
a
todo
sabiendo
que
voy
a
perder
Рискую
всем,
зная,
что
проиграю
No
existe
nadie
que
en
mi
corazón
pueda
caber
Никого
нет,
кто
мог
бы
занять
место
в
моём
сердце
Cuando
quiero
olvidarte,
vuelvo
y
pienso
en
ayer
Когда
хочу
тебя
забыть,
снова
думаю
о
прошлом
Trato
de
pensar
en
mí
primero
y
no
Пытаюсь
сперва
думать
о
себе
и
нет
Sigo
detrás
de
ti
y
no
Иду
за
тобой
и
нет
Sabes
cómo
la
mente
dañarme
Ты
знаешь,
как
твой
разум
может
мне
навредить
Te
alejo
y
vuelves
a
buscarme
Я
отталкиваю
тебя,
а
ты
снова
возвращаешься
Miro
a
tus
ojos,
sé
que
mientes
В
твои
глаза
смотрю,
знаю,
ты
врешь
Me
convenzo
que
son
mentiras
Убеждаю
себя,
что
это
не
ложь
Y
de
repente
vuelvo
a
tu
vida
И
внезапно
снова
возвращаюсь
в
твою
жизнь
Fallaste
tú,
yo
terminé
pidiendo
perdón
por
algo
que
no
fuí
yo...
Ты
ошибся,
я
просила
прощения
за
то,
что
не
совершила...
Necesito
rehabilitación
Мне
нужна
реабилитация
Adicta
a
todo
lo
malo
que
tienes
tú
Зависима
от
всего
плохого,
что
есть
в
тебе
Necesito
estar
lejos
de
ti,
no
puedo
contagiarme
más
Мне
нужно
держаться
от
тебя
подальше,
больше
не
могу
заражаться
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.