Текст и перевод песни Cate Le Bon - I Just Wanna Be Good

I don't wanna be the cold cuts lying on your floor
I don't wanna be the stray dog scratching at your door
I don't want sympathy for feeling I'm the worst
Or thinking I won't do
I populate the great pipe with unholy thoughts
And I wear them like they're true

I just wanna be good
I just wanna be good to you

I don't wanna be the woodworm bringing down your church
I don't wanna be the side wind blowin' up the dirt
I don't know much about Roman law
I'm not looting for a cause
I just want clarity on making roads and I want them to be ours
I just wanna be good
I just wanna be good to you

I'm a lovely little land
I was good on paper

Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah
Ah

I just wanna be good
I just wanna be good to you

Я не хочу быть холодным мясом лежащим у тебя на полу
Я не хочу быть бездомной собакой, скребущейся в твою дверь.
Мне не нужно сочувствие потому что я чувствую себя хуже всех
Или думаешь, что я не подойду.
Я наполняю огромную трубку нечестивыми мыслями.
И я ношу их как настоящие.

Я просто хочу быть хорошей.
Я просто хочу быть добрым к тебе.

Я не хочу быть червем, разрушающим Твою Церковь.
Я не хочу быть боковым ветром, раздувающим грязь.
Я не очень разбираюсь в римском праве.
Я мародерствую не просто так.
Я просто хочу ясности в построении дорог, и я хочу, чтобы они были нашими.
Я просто хочу быть хорошей.
Я просто хочу быть добрым к тебе.

Я-прелестная маленькая страна.
Я был хорош на бумаге.

Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах
Ах

Я просто хочу быть хорошей.
Я просто хочу быть добрым к тебе.