Cazuza - Rock da Descerebração - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cazuza - Rock da Descerebração




Rock da Descerebração
Rock of Decerebration
Descerebrem-se, celebrem
Decerebratize yourself, celebrate
Eu aqui pra animar
I'm here to liven you up
Desesperem-se, roubem
Despair, steal
Quem sabe eu possa ajudar?
Who knows, I might be able to help?
Depois, desculpem-se, esqueçam
Afterwards, apologize, forget
Eu volto pra lembrar
I'll come back to remind you
E habituem-se, morram
And get used to it, die
Eu que não vou enterrar
I won't be the one to bury you
E se a pior pessoa da cidade me ajudar
And if the worst person in the city helps me
Viro operário padrão
I'll become a standard worker
Eu e meu patrão
Me and my boss
Que se esconde nos fundos
Who hides in the back
Gelado de felicidade
Frozen with happiness
Cagüetem-se, solidários
Inform on yourself, show solidarity
Antes do interrogatório
Before the interrogation
Engrandeçam a mentira
Magnify the lie
Dêem sentido à vida
Give meaning to life
Tenham fé, tenham medo
Have faith, be afraid
Ou usem anestesias
Or use anesthesia
Uniformes, fantasias
Uniforms, costumes
Vejam que liquidação!
Look what a sale!
Mas se as suas consciências
But if your consciences
Bondosas dizem: "não!"
Kind ones say: "no!"
é um bom motivo
That's already a good reason
Pra gente comemorar o rock
For us to celebrate rock
O rock da descerebração
The rock of decerebration
O rock da descerebração
The rock of decerebration





Авторы: AGENOR NETO, ROBERTO FREJAT


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.