Текст и перевод песни Cecilia Toussaint - Aire
Presencia
del
deseo,
Ты
— воплощение
моих
желаний,
Caprichosa
ondulacion
Капризный
и
изменчивый
ветер,
Que
viene
y
va.
Который
приходит
и
уходит.
En
medio
de
la
noche
Среди
ночи
Resplandeces
con
tu
luz
Ты
сияешь
своим
светом,
Sin
avisar
Не
предупредив.
De
pronto
estás
Неожиданно
ты
появляешься
Dentro
de
mí
В
моем
сердце,
Y
al
intentarte
retener
И
когда
я
пытаюсь
тебя
удержать,
Te
disuelves...
en
el
aire...
Ты
растворяешься...
в
воздухе...
Probé
todas
las
formas,
Я
испробовал
все
способы,
Todo
gozo,
toda
luz,
Всю
радость,
весь
свет,
Toda
pasión...
Всю
страсть...
Pero
en
un
parpadeo
Но
в
одно
мгновение
Te
disuelves
y
te
vas
Ты
исчезаешь
и
уходишь,
Dejando
hueco
Оставляя
зияющую
пустоту.
De
pronto
estás
Неожиданно
ты
появляешься
Dentro
de
mí
В
моем
сердце,
Y
al
intentarte
retener
И
когда
я
пытаюсь
тебя
удержать,
Te
disuelves...
en
el
aire...
Ты
растворяешься...
в
воздухе...
Te
disuelves...
en
el
aire...
Ты
растворяешься...
в
воздухе...
Te
disuelves...
en
el
aire...
Ты
растворяешься...
в
воздухе...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Manuel Aguilera, Aguilera Gutierrez Jose Manuel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.