Ced feat. Zate - Ich hasse dich - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ced feat. Zate - Ich hasse dich




Ich hasse dich
I hate you
Dieser Anschluss ist vorübergehend nicht erreichbar
This number is temporarily unavailable
Bitte rufen sie später wieder an
Please call back later
Hey Zatey, ich bin's
Hey Zatey, it's me
Ich kann dich nicht erreichen, deswegen sprech' ich dir auf die Mailbox
I can't reach you, that's why I'm leaving you a voicemail
Bitte reg dich nicht auf, aber ja, ja, du hast recht mit dem Ganzen
Please don't get upset, but yeah, yeah, you're right about everything
Ja, ich hab' dich betrogen und ich denk', es ist besser, wenn wir Schluss machen
Yeah, I cheated on you, and I think it's better if we break up
Ich hab' registriert, was du gesagt hast, von wegen du bist anders
I registered what you said, about you being different
Hab' dir gesagt, dass ich geh', wenn du mich krank machst
Told you that I'd leave if you made me sick
Heute sitz' ich hier und denke an dich
Today I sit here and think about you
Doch egal, wie ich es dreh', nein, es ändert sich nichts
But no matter how I twist it, no, it doesn't change anything
Dieser Hass in mir sitzt tief, war so krass in dich verliebt
This hate inside me sits deep, I was so crazy in love with you
Ist es das, was ich verdien', oder nur Angst, die mich umgibt?
Is this what I deserve, or just fear that surrounds me?
Ich nehm' die letzte Flasche Uranov vom Fensterbrett
I take the last bottle of Uranov from the window sill
Geh' an den U-Bahnhof und ex' sie weg, versuch', dass sie vergessen lässt
I go to the subway station and finish it off, try to make it forget
Deine Nummer auf der Kurzwahltaste
Your number on the speed dial button
Seh' dein'n Nam'n, doch ruf' nicht an, weil ich dich furchtbar hasse
I see your name, but I don't call because I hate you terribly
Doch ich hab' Sehnsucht nach ei'm Blick auf dein WhatsApp-Bild
But I crave a look at your WhatsApp picture
Du siehst so glücklich aus, der Grund, warum mein Kopf zerspringt
You look so happy, the reason why my head is exploding
Und ich den nächsten Schluck vom Wodka nehm' (shh)
And I take the next sip of vodka (shh)
Und das alles wegen dir, ich bin kaputt, du hast mein'n Kopf verdreht
And all this because of you, I'm broken, you messed with my head
Würde dich so gern vergessen, doch ich schaff' es nicht
I would love to forget you, but I can't
Ich hasse dich, ich hasse dich
I hate you, I hate you
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes
Ich hab' registriert, was du gesagt hast, ein letztes Mal, dann war's das
I registered what you said, one last time, then that was it
Hab' nie kapiert, was du meinst, wenn du dein'n Spaß hast
I never understood what you mean when you're having fun
Ich hab' dir vertraut, aber du hast es missbraucht
I trusted you, but you abused it
Jetzt ist es aus, sag, wieso regst du dich auf?
Now it's over, tell me, why are you getting upset?
Ich hab' dein'n WhatsApp-Chat gelesen, hab' kein'n Bock, drüber zu reden
I read your WhatsApp chat, I don't want to talk about it
Du bist kein Engel, ohne Scheiß, bei dir fließt Gift durch deine Ven'n
You're not an angel, no kidding, poison flows through your veins
Ich tu' mir all das nicht mehr an, von wegen du hast kein'n Empfang
I'm not putting up with all this anymore, because you have no reception
Mein größer Schatz auf Erden wurde zu 'nem Blutdiamant
My greatest treasure on earth turned into a blood diamond
Ich will dich lieben, doch ich kann es nicht
I want to love you, but I can't
So viele Storys in mei'm Kopf, was mir langsam den Verstand zerfrisst
So many stories in my head, which are slowly eating away at my sanity
Von wegen Mädelsabend, lass uns deine Mädels fragen
About girls' night out, let's ask your girls
Jeden einzeln und dann seh'n, was deine Mädels sagen
Every single one and then see what your girls say
Lüg mich nicht mehr an, leg die Karten auf den Tisch
Don't lie to me anymore, put your cards on the table
Ich wünsch' dir nix Böses, doch ich hoff', dass du erstickst
I wish you no harm, but I hope you choke
Und jetzt geh dein'n Weg und ich hoff', dass du verreckst
And now go your own way and I hope you die
In Liebe, dein Ex
With love, your ex
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes
Alles fühlt sich taub an
Everything feels numb
Wenn du fehlst und ich nachts aufwach'
When you're missing and I wake up at night
Doch trotzdem hab' ich durch dich
But still, because of you
Diesen Hass im Blick
I have this hate in my eyes





Авторы: Ced, Emotebeatz, Zate

Ced feat. Zate - CedMusic Vol. 1
Альбом
CedMusic Vol. 1
дата релиза
10-10-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.