Текст и перевод песни Celtic Thunder - When You Are 18
When
you
are
eighteen.
Когда
тебе
исполнится
восемнадцать.
You're
a
man
who
is
ready,
Ты
человек,
который
готов.
Who
is
strong
and
who's
steady,
Кто
силен,
а
кто
тверд,
You
know
what
I
mean?
Понимаете,
о
чем
я?
When
you
are
eighteen
Когда
тебе
исполнится
восемнадцать
Then
you
should
be
respected
Тогда
тебя
следует
уважать.
And
you
don't
need
protected,
И
тебе
не
нужна
защита,
When
you
are
eighteen.
Когда
тебе
восемнадцать.
When
you
are
eighteen
Когда
тебе
исполнится
восемнадцать
You
are
braver
and
bolder
Ты
храбрее
и
смелее.
Than
that
crowd
who
are
older,
Чем
та
толпа,
которая
старше,
You
know
what
I
mean?
Понимаете,
о
чем
я?
'Cos
when
you
are
eighteen
Потому
что
когда
тебе
исполнится
восемнадцать
With
all
those
years
to
prepare
you,
Столько
лет
готовили
тебя,
There's
nothing
can
scare
you
И
ничто
тебя
не
испугает.
When
you
are
eighteen
Когда
тебе
исполнится
восемнадцать
I'm
ready
to
travel,
Я
готов
к
путешествию,
To
follow
my
star
Следовать
за
моей
звездой
To
the
places
I've
been
dreaming
of.
В
места,
о
которых
я
мечтал.
I'm
ready
for
living;
Я
готов
жить;
I'm
ready
for
life
Я
готов
к
жизни.
And
I
know
that
I'm
ready
for
love,
И
я
знаю,
что
готова
к
любви.
But
when
you
are
eighteen,
Но
когда
тебе
восемнадцать,
They
say
"Love's
complicated
Говорят:
"любовь
сложна
And
so
over-rated",
И
такая
переоцененная",
You
know
what
I
mean?
Понимаете,
о
чем
я?
When
you
are
eighteen,
Когда
тебе
исполнится
восемнадцать,
They
say
"Wait,
and
don't
worry",
Они
говорят:
"Подожди
и
не
волнуйся".
And
"Hey!
What's
your
hurry
И
"Эй,
куда
ты
спешишь
'Cos
you're
only
eighteen".
Ведь
тебе
всего
восемнадцать".
When
you
are
eighteen,
Когда
тебе
восемнадцать,
With
the
world
all
around
you,
И
весь
мир
вокруг
тебя.
It
can
sometimes
astound
you,
Иногда
это
может
вас
удивить,
You
know
what
I
mean?
Понимаете,
о
чем
я?
Just
how
little
they
know,
Как
же
мало
они
знают!
All
those
cowboys
and
chancers,
Все
эти
ковбои
и
шансеры...
I've
got
more
of
the
answers,.
У
меня
есть
еще
ответы.
And
I'm
only
eighteen
А
мне
всего
восемнадцать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Coulter Phil
Альбом
Storm
дата релиза
18-05-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.