Lunapop - 50 Special - Remastered 2019 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lunapop - 50 Special - Remastered 2019




50 Special - Remastered 2019
50 Special - Remastered 2019
Vespe truccate anni '60
Des scooters vintage des années 60
Girano in centro sfiorando i 90
Sillonnent le centre-ville, frôlant les années 90
Rosse di fuoco, comincia la danza
Rouges comme le feu, la danse commence
Di frecce con dietro attaccata una targa
De flèches avec une plaque derrière
Dammi una Special, l'estate che avanza
Donne-moi une Special, l'été avance
Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
Donne-moi un scooter et je t'emmène en vacances
Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
Comme c'est beau de se balader avec des ailes sous les pieds
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Si tu as un Vespa Special qui te soulage de tes soucis
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
Comme c'est beau de se balader sur les collines de Bologne
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Si tu as un Vespa Special qui te soulage de tes soucis
E la scuola non va
Et l'école ne va pas
Ma una Vespa, una donna non ho
Mais un scooter, une femme, je n'ai pas
Ho una Vespa, domenica è già
J'ai un scooter, dimanche est déjà
E una Vespa mi porterà, mi porterà, mi porterà
Et un scooter m'emmènera, m'emmènera, m'emmènera
Fuori città, fuori città, fuori città, ah ah ah ah
Hors de la ville, hors de la ville, hors de la ville, ah ah ah ah
Fuori città, fuori città, ah ah ah ah
Hors de la ville, hors de la ville, ah ah ah ah
Esco di fretta dalla mia stanza
Je sors de ma chambre à toute vitesse
A marce ingranate dalla prima alla quarta
Avec des vitesses engagées de la première à la quatrième
Devo fare in fretta devo andare a una festa
Je dois me dépêcher, je dois aller à une fête
Fammi fare un giro prima sulla mia Vespa
Laisse-moi faire un tour avant sur mon Vespa
Dammi una Special, l'estate che avanza
Donne-moi une Special, l'été avance
Dammi una Vespa e ti porto in vacanza
Donne-moi un scooter et je t'emmène en vacances
Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi
Comme c'est beau de se balader avec des ailes sous les pieds
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Si tu as un Vespa Special qui te soulage de tes soucis
Ma quanto è bello andare in giro per i colli bolognesi
Comme c'est beau de se balader sur les collines de Bologne
Se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi
Si tu as un Vespa Special qui te soulage de tes soucis
E la scuola non va
Et l'école ne va pas
Ma una Vespa, una donna non ho
Mais un scooter, une femme, je n'ai pas
Ho una Vespa, domenica è già
J'ai un scooter, dimanche est déjà
E una Vespa mi porterà, mi porterà, mi porterà
Et un scooter m'emmènera, m'emmènera, m'emmènera
Fuori città
Hors de la ville
(Na na na, na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na na)
Fuori città
Hors de la ville
(Na na na na, na na na, na na na na na na)
(Na na na na, na na na, na na na na na na)
Fuori città
Hors de la ville
(Na na na, na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na na)
(Na na na, na na, na na na)
(Na na na na, na na na, na na na na na na)
(Na na na na, na na na, na na na na na na)





Авторы: Cesare Cremonini

Lunapop - 2C2C
Альбом
2C2C
дата релиза
06-12-2019

1 Kashmir-Kashmir - Per Pianoforte e Voce
2 Vieni A Vedere Perchè - Remastered 2019
3 Gli Uomini E Le Donne Sono Uguali - Remastered 2019
4 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
5 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
6 Le Tue Parole Fanno Male - Remastered 2019
7 Dicono Di Me - Remastered 2019
8 Ciao
9 Latin Lover - Remastered 2019
10 Resta Con Me - Version 2001 / Remastered 2019
11 Qualcosa Di Grande - Remastered 2019
12 Un Giorno Migliore - Remastered 2019
13 50 Special - Remastered 2019
14 Vieni A Vedere Perchè - Live Una Notte A San Siro / 2018
15 Una Come Te - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
16 Figlio Di Un Re - Live Torino / 2014 / Remastered 2019
17 Se Un Giorno Ti Svegli Felice
18 Io E Anna - Remastered 2019
19 Giovane Stupida
20 Mondo (feat. Jovanotti) - Remastered 2019
21 Il Pagliaccio - Remastered 2019
22 La Nuova Stella Di Broadway - Remastered 2019
23 Kashmir-Kashmir
24 Maggese - Remastered 2019
25 Le Sei E Ventisei - Remastered 2019
26 PadreMadre - Remastered 2019
27 GreyGoose - Remastered 2019
28 Amici Amici
29 Nessuno Vuole Essere Robin
30 Al Telefono
31 Logico #1 - Remastered 2019
32 Logico #1 - Live Roma / 2015
33 Poetica
34 Mondo - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
35 Walter Ogni Sabato È In Trip - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
36 Believe In Love - Live Una Notte Al Piano Taormina / 2013
37 Al Tuo Matrimonio - Per Pianoforte e Voce
38 Poetica - Per Pianoforte e Voce
39 Nessuno Vuole Essere Robin - Per Pianoforte e Voce
40 L'anno Che Verrà - Live Stadio Dall'Ara / 2018
41 Gongi-Boy - Remastered 2019
42 Sardegna - Remastered 2019
43 Possibili Scenari
44 Marmellata #25 - Remastered 2019
45 Lost In The Weekend - Remastered 2019
46 Hello!
47 I Love You - Remastered 2019
48 Il Comico (Sai Che Risate) - Remastered 2019
49 Buon Viaggio (Share The Love) - Remastered 2019
50 How Dare You?

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.