Текст и перевод песни Cesare Siepi - Faust: Le veau d'or est toujours debout
I
see
that
fire
in
your
eyes
Я
вижу
этот
огонь
в
твоих
глазах
Caught
in
the
moment
as
our
hearts
collide
Пойман
в
тот
момент,
когда
наши
сердца
сталкиваются
And
I'll
ride
with
you
И
я
поеду
с
тобой
...
...
I
see
that
fire
in
your
eyes
Я
вижу
этот
огонь
в
твоих
глазах
Caught
in
the
moment
as
our
hearts
collide
Пойман
в
тот
момент,
когда
наши
сердца
сталкиваются
You
are
the
one
that
I'm
cravin
tonight
Ты
- та,
кого
я
жажду
сегодня
вечером
Come
feel
the
rush
as
we
race
through
the
skies
Приди,
почувствуй
прилив,
когда
мы
мчимся
по
небу
And
I'll
ride
with
you
И
я
поеду
с
тобой
I'll
ride
with
you.
Я
поеду
с
тобой.
Оцените перевод
1
Norma: Ite sul colle, o Druidi!
2 Amadis, LWV 63: Bois épais
3 Faust: Vous qui faites l'endormie
4 Faust: Le veau d'or est toujours debout
5 Norma: Guerrieri!… Ah! Del Tebro al giogo indegno
6 Salvator Rosa: Di sposo
7 L'Italiana in Algeri: Le femmine d'Italia
8 Simon Boccanegra: Il lacerato spirito
9 Il barbiere di Siviglia: La calunnia è un venticello
10 I vespri siciliani O patria: O tu Palermo
11 Mefistofele, Walpurgisnacht: Ecco il mondo
12 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 3, Chanson à boire
13 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 2, Chanson épique
14 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 1, Chanson romanesque
15 Per questa bella mano, K. 612
16 5 Romanzen und Gesänge, Op. 84: No. 4, Vergebliches Ständchen
17 9 Lieder und Gesänge, Op. 63: No. 8, O wüßt ich doch den Weg zurück
18 Dichterliebe, Op. 48: No. 7, Ich grolle nicht
19 Myrthen, Op. 25: No. 24, Du bist wie eine Blume
20 Alceste: Air de Caron
21 Don Carlo: Ella giammai m'amo!
2 Amadis, LWV 63: Bois épais
3 Faust: Vous qui faites l'endormie
4 Faust: Le veau d'or est toujours debout
5 Norma: Guerrieri!… Ah! Del Tebro al giogo indegno
6 Salvator Rosa: Di sposo
7 L'Italiana in Algeri: Le femmine d'Italia
8 Simon Boccanegra: Il lacerato spirito
9 Il barbiere di Siviglia: La calunnia è un venticello
10 I vespri siciliani O patria: O tu Palermo
11 Mefistofele, Walpurgisnacht: Ecco il mondo
12 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 3, Chanson à boire
13 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 2, Chanson épique
14 Don Quichotte à Dulcinée, M. 84: No. 1, Chanson romanesque
15 Per questa bella mano, K. 612
16 5 Romanzen und Gesänge, Op. 84: No. 4, Vergebliches Ständchen
17 9 Lieder und Gesänge, Op. 63: No. 8, O wüßt ich doch den Weg zurück
18 Dichterliebe, Op. 48: No. 7, Ich grolle nicht
19 Myrthen, Op. 25: No. 24, Du bist wie eine Blume
20 Alceste: Air de Caron
21 Don Carlo: Ella giammai m'amo!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.