Chamillionaire - Neck of My Woods - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Chamillionaire - Neck of My Woods




Neck of My Woods
Dans mon coin
(Talking: Chamillionaire)
(Parle : Chamillionaire)
Ha-ha, hop in nigga (Southern Smoke)
Ha-ha, monte, mec (Southern Smoke)
Why you looking all scared mayn
Pourquoi t'as l'air apeuré, mec
Loosen up nigga, ride with me
Détends-toi, mec, viens avec moi
[Hook 2x: Chamillionaire]
[Refrain 2x : Chamillionaire]
I′ma roll you, through my neck of the woods
Je vais te faire faire le tour, dans mon coin
Through the hood, hustling and living right
À travers le quartier, on se démène et on vit bien
Grinding for a grand, pockets getting bigger
On se bat pour avoir du fric, nos poches grossissent
Ain't nothing like a Dirty South, H-Town nigga
Rien ne vaut un Dirty South, un mec de H-Town
[Chamillionaire]
[Chamillionaire]
Cadillac with the 4′s, the paint that's matching the toes
Une Cadillac avec des 4x4, la peinture assortie aux pneus
The basketball players baby mamas, and actresses hoes
Les mamans des basketteurs, et des actrices qui sont des putes
No you can't be tripping, you got′s the master control
Non, tu ne peux pas flipper, tu as le contrôle total
Make her park while you exit, from out the passenger do′
Fais-la se garer pendant que tu sors, par la portière du passager
You roll with the easy pass, as you pass through the toll
Tu passes en vitesse, en traversant le péage
See the police ya ride slow, you don't the faster you go
Quand tu vois les flics, tu ralentis, tu ne vas pas plus vite
See the fiends on the corner, itching and after the blow
Tu vois les drogués au coin, qui ont la démangeaison et qui veulent de la came
You incognito, while passing that lil′ package of dro
Tu es incognito, en passant ce petit paquet d'herbe
I know I'm not a hustler, also I′m not a customer
Je sais que je ne suis pas un dealer, je ne suis pas non plus un client
I'm also not a snitch, I′m the type you could put ya trust in sir
Je ne suis pas non plus un indic, je suis quelqu'un en qui tu peux avoir confiance, monsieur
The trees made that weed, what is you cussing fa'
C'est la nature qui a fait cette herbe, pourquoi tu râles
It's mother nature′s fault officer, you should have a grudge with her
C'est la faute de Dame Nature, officier, c'est à elle que tu devrais en vouloir
Never works, but still you try the excuses
Ça ne marche jamais, mais tu essaies quand même les excuses
The prints could make you believe, that all of your grinding was useless
Les empreintes pourraient te faire croire que tout ton boulot a été inutile
So what if you catch a case, still hustle the juices
Et si tu te fais arrêter, continue de trafiquer
Fill up his jar with that bar, man this Southern is ruthless
Remplis son pot avec ce bar, mec, le Sud est impitoyable
Ooh it′s another one of them thangs, what you call that (slab)
Ooh c'est encore un de ces trucs, comment tu appelles ça (slab)
Do the math, recline in your seat and fall back
Fais le calcul, allonge-toi sur ton siège et détends-toi
You gotta try to blend in, and get your car facts
Tu dois essayer de te fondre dans la masse, et obtenir tes faits sur les voitures
Belt buckles swangs and bang, that's how we crawl Lac
Des boucles de ceinture, des pendentifs et du bling, c'est comme ça qu'on roule à Lac
I′ma get my car waxed, pulling into this liquor sto'
Je vais faire cirer ma voiture, en m'arrêtant dans ce magasin d'alcool
Get in, get the Black Magic and a sip of O
Entre, prends un Black Magic et une gorgée d'O
J ay, one thang before you hit the do′
J ay, une chose avant que tu ne sortes
Burning off on his ass, you don't know nothing bout Texas hoe
En t'en prenant à lui, tu ne sais rien de ça, salope du Texas






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.