Текст и перевод песни Chamy - Flockô
I
fell
in
love
with
you
when
I
was
fifteen
Я
влюбилась
в
тебя
в
пятнадцать
Petit
garçon
connait
pas
le
goût
de
cyprine
Маленький
мальчик
не
знает
вкуса
киприны
I'm
always
ready
if
it
go
down
Я
всегда
готов
к
бою
Je
parle
en
langue,
l'Esprit
est
saint
Я
говорю
на
языках,
Дух
свят
Jamais
je
vend
l'âme
Я
никогда
не
продам
свою
душу
J'suis
sur
scène,
les
gars
se
font
des
films
Я
на
сцене,
ребята
представляют
себе
фильмы
Fuck
tes
pronostics
К
черту
твои
прогнозы
J'suis
tellement
fort
Я
настолько
силен
Djaa
c'est
prototype
Джаа,
это
прототип
Le
vrai
gars
m'fait
des
signes
Настоящий
парень
делает
мне
знаки
Toi
c'est
clin
d'oeil
qui
va
te
tuer
Ты
- подмигивание,
которое
тебя
убьет
Touche
à
mes
soeurs
je
sors
le
stick
Прикоснись
к
моим
сестрам,
и
я
вытащу
дубинку
Tu
crois
pas
man
faut
essayer
Ты
не
веришь,
мужик,
попробуй
Pas
peur
de
mauvaises
nouvelles
non
Не
боюсь
плохих
новостей,
нет
On
est
trop
habitués
Мы
слишком
привыкли
к
ним
On
reste
focalisés
Мы
остаемся
сосредоточенными
La
vie
m'a
conjugué
à
presque
tous
les
temps
Жизнь
спрягала
меня
почти
во
всех
временах
On
dit
on
parie
sur
ma
mission
Говорят,
что
ставят
на
мою
миссию
Pardon
fais
tu
vas
miser
Прости,
ты
собираешься
ставить?
J'suis
trop
nouchi
man
Я
такой
грубый,
мужик
Moi
je
peux
pas
chôcô
Я
не
могу
спокойно
относиться
к
этому
Si
j'fais
un
tchaikai
Если
я
устрою
вечеринку
Peux
pas
laisser
mes
mogoh
Не
могу
оставить
своих
друзей
J'aime
trop
quand
elle
moule
Мне
очень
нравится,
когда
она
податлива
Wizkid
a
fait
sôcô
Wizkid
сделал
соко
Les
gos
la
sont
en
tas
Девчонок
как
грязи
Comment
j'vais
faire
côcôcô
Как
же
мне
попасть
в
cococo
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Papiers
de
blancs
là
tu
es
toujours
premier
Бумаги
белых
и
там
ты
всегда
первый
Est
ce
que
dans
la
rue
tu
sais
te
défendre
Умеешь
ли
ты
защитить
себя
на
улице
Quand
la
vie
là
te
gifle
tu
deviens
guerrier
oh
Когда
жизнь
бьет
тебя
по
щеке,
ты
становишься
воином
L'enfant
a
appris
Ребенок
научился
Devenu
méchant
Стал
плохим
Tu
as
jahin
coeur
de
dire
tu
es
mon
mogoh
У
тебя
львиное
сердце,
говоришь,
ты
мой
друг
Tu
fais
les
plans
sur
ma
vie
Ты
строишь
планы
на
мою
жизнь
Tu
as
finis
avec
checker
mon
horoscope
Ты
закончил
проверять
мой
гороскоп
On
a
deja
vu
le
film
Мы
уже
видели
фильм
Ma
nigga
c'est
un
peu
monotone
Мой
нигга,
это
немного
монотонно
Ils
ont
voulu
me
tuer
mais
je
reste
vivant
Они
хотели
убить
меня,
но
я
жив
Un
peu
comme
Yôrôbô
Немного
как
Иеровоам
Pas
peur
de
mauvaises
nouvelles
non
Не
боюсь
плохих
новостей,
нет
On
est
trop
habitués
Мы
слишком
привыкли
к
ним
On
reste
focalisés
Мы
остаемся
сосредоточенными
La
vie
m'a
conjugué
a
presque
tous
les
temps
Жизнь
спрягала
меня
почти
во
всех
временах
On
dit
on
parie
sur
ma
mission
Говорят,
что
ставят
на
мою
миссию
Pardon
fais
tu
vas
miser
Прости,
ты
собираешься
ставить?
J'suis
trop
nouchi
man
Я
такой
грубый,
мужик
Moi
je
peux
pas
chôcô
Я
не
могу
спокойно
относиться
к
этому
Si
j'fais
un
tchaikai
Если
я
устрою
вечеринку
Peux
pas
laisser
mes
mogoh
Не
могу
оставить
своих
друзей
J'aime
trop
quand
elle
moule
Мне
очень
нравится,
когда
она
податлива
Wizkid
a
fait
sôcô
Wizkid
сделал
соко
Les
gos
la
sont
en
tas
Девчонок
как
грязи
Comment
j'vais
faire
côcôcô
Как
же
мне
попасть
в
cococo
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Flockô
un
appelle
Flockô
deux
Флокко
один
вызывает
Флокко
два
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aby Mel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.