Charles Aznavour - Formidable (For me, formidable) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Charles Aznavour - Formidable (For me, formidable)




Formidable (For me, formidable)
Formidable (For me, formidable)
Lograr tu amor, tu amor
To win your love, your love
Será formi formidable
Will be formi formidable
Quererte a ti, a ti
To love you, you
Será formi formidable
Will be formi formidable
Tener tu amor, tu amor
To have your love, your love
Será formi formidable
Will be formi formidable
Y si logro dirá que me quieras también
And if I manage to get you to love me too
También será formi formidable
It will also be formi formidable
Si me pides la luna y el mar y el cielo
If you ask me for the moon, the sea and the sky
Yo te los daré
I will give them to you
Te quiero ciegamente y es lo que importa
I love you blindly and that is what matters
Solo con mirarte me siento feliz, feliz, feliz
Just looking at you makes me happy, happy, happy
Será muy feliz, mi amor
It will be very happy, my love
Lograr tu amor, tu amor
To win your love, your love
Será formi formidable
Will be formi formidable
Besarte a ti, a ti
To kiss you, you
Será formi formidable
Will be formi formidable
Tener tu amor, tu amor
To have your love, your love
Será formi formidable
Will be formi formidable
Y si logro siempre en tu boca ser canción
And if I manage to always be a song in your mouth
Canción, será formi formidable
Song, it will be formi formidable
Si me pides tú, alegre poesía
If you ask me for, cheerful poetry
Yo la ofreceré
I will offer it
Si pides mil tesoros, yo iré a buscarlos
If you ask for a thousand treasures, I will go and find them
Cuando me beses yo seré feliz, feliz, feliz
When you kiss me I will be happy, happy, happy
Seré muy feliz, mi amor
I will be very happy, my love
Te soñaré en mi soñar pues cada noche
I will dream of you in my dreams because every night
Es formdable mi pasión por ti
My passion for you is formidable
Y ser feliz, feliz, feliz será formidable
And to be happy, happy, happy will be formidable





Авторы: Charles Aznavour


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.