Charlie Zaa - La Negra No Quiere - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Zaa - La Negra No Quiere




La Negra No Quiere
Черной не хочется
¡Oye mi negra!
Эй, моя черная!
¡Llego la salsa!
Пришла сальса!
La negra no quiere, no quiere bailar
Чёрной не хочется, не хочется танцевать
No quiere gozar, quiere estar conmigo
Ей не хочется веселиться, она хочет быть со мной
La negra no quiere, no quiere bailar
Чёрной не хочется, не хочется танцевать
No quiere gozar, quiere estar conmigo
Ей не хочется веселиться, она хочет быть со мной
Ella es como la paloma
Она как белая голубка
Cuando de vuelo se va
Когда летит
Ella es como la paloma
Она как белая голубка
Cuando de vuelo se va
Когда летит
¿Y qué?
Что же?
Revolotea por aquí
Она порхает здесь
Revolotea (revolotea por allá)
Порхает (порхает там)
Revolotea por aquí
Она порхает здесь
Revolotea por allá
Порхает там
Por aquí, por allá
Здесь, там
La negra no quiere, no quiere bailar
Чёрной не хочется, не хочется танцевать
No quiere gozar, quiere estar conmigo
Ей не хочется веселиться, она хочет быть со мной
La negra no quiere, no quiere bailar
Чёрной не хочется, не хочется танцевать
No quiere gozar, quiere estar conmigo
Ей не хочется веселиться, она хочет быть со мной
Yo que tanto la quería
Я так сильно ее любил
Y por otro me dejo
А она меня бросила пошла к другому
Yo que tanto la quería
Я так сильно ее любил
Y por otro me dejo
А она меня бросила пошла к другому
Y yo que todos los días
А я каждый день
Le daba ají con baco'
Ей давал банан с беконом
¿Cómo?
Как?
Revolotea por aquí
Она порхает здесь
Revolotea (revolotea por allá)
Порхает (порхает там)
Porque quiere que la vean (revolotea por aquí)
Потому что хочет, чтобы её увидели (порхает здесь)
Revolotea por allá
Порхает там
¡Vaya!
Вот так!
Con la punta 'el palo
Верхушкой палки
Le voy a dar (con el medio palo)
Ей по заднице дам (серединой палки)
Pa' que aprenda a respetar (con el palo entero)
Чтоб училась уважать (целой палкой)
Que conmigo no se juega (con la punta 'el palo)
Со мной шутки плохи (верхушкой палки)
Y la voy a castigar (con el medio palo)
И накажу ее (серединой палки)
Y el que se sienta la baila (con el palo entero)
А кто себя крутым считает (целой палкой)
Y se sale por detrás (con la punta 'el palo)
Уйдет со стыдом (верхушкой палки)
Como la paloma que vuela y se va (con el medio palo)
Как голубка улетает (серединой палки)
Viene y me conquista y la voy a rematar (con el palo entero)
Приходит ко мне и побеждает, и я ее приканчиваю (целой палкой)
Que se cuide (con la punta 'el palo)
Пусть бережется (верхушкой палки)
Con la punta, con el medio, con el palo (con el medio palo)
Верхушка, середина, палка (серединой палки)
Con el palo entero (con el palo entero)
Целая палка (целой палкой)
¡Que se cuiden!
Должны быть осторожны!
Que ha llegado Charlie Zaa
Пришел Чарли Заа
¡Eh-eh-eh-eh-ah!
Эй-эй-эй-эй-ах!
¡Esto es salsa!
Это сальса!
¡Eh-eh!
Эй-эй!
Y de la buena
И настоящая
Moviendo los pies
Ногами двигаем
Con la punta 'el palo
Верхушкой палки
Con el medio, con la punta, con el medio
Серединой, верхушкой, серединой
Con el palo, con el palo entero
Палкой, целой палкой
Con la punta, con el medio
Верхушкой, серединой
Con el palo, con el palo entero
Палкой, целой палкой
Con la punta
Верхушкой
Con la punta na' má'
Только верхушкой
Con el medio
Серединой
Con el medio quizás
Серединой может быть
Con el palo
Палкой
¡Con el palo entero!
Целой палкой!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.