Che'Nelle feat. Colby O'Donis - Razor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Che'Nelle feat. Colby O'Donis - Razor




Razor
Le rasoir
Said I got your, (got your), picture, (picture),
J'ai dit que j'avais ta, (ta), photo, (photo),
On a frame across the wall, (wall)
Dans un cadre sur le mur, (mur)
And I stuck it out, (stuck it out), with you, (with you),
Et je suis resté avec toi, (resté avec toi),
Cause you said that we wouldnt fall, f-fall, f-fall
Parce que tu as dit que nous ne tomberions pas, t-tomberions pas, t-tomberions pas
You've proved your point, (point) | Okay I get it, (get it)
Tu as prouvé ton point, (point) | D'accord, je comprends, (comprends)
That this is just a ride and you aint try to sweat it, no
Que ce n'est qu'une balade et que tu ne veux pas t'en soucier, non
And yes Ill try, (try), try to forget it, (-get it)
Et oui, je vais essayer, (essayer), essayer de l'oublier, (-lier)
But you cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Mais tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
See I try to, (try to), fix ya, (fix ya), but the damage is
Je vois que j'essaie, (essaie), de te réparer, (réparer), mais les dégâts sont
Beyond repair
Irréparables
I couldnt see it, (see it), didnt want to, (want to)
Je ne pouvais pas le voir, (le voir), je ne voulais pas le voir, (le vouloir)
Never thought you wouldnt want me there, the-there, the-
Je n'ai jamais pensé que tu ne voudrais pas que j'y sois, là-là, là-
There
You've proved your point, (point) Okay I get it, (get it)
Tu as prouvé ton point, (point) D'accord, je comprends, (comprends)
That this is just a ride and you aint try to sweat it, no
Que ce n'est qu'une balade et que tu ne veux pas t'en soucier, non
And yes Ill try, (try), try to forget it, (-get it)
Et oui, je vais essayer, (essayer), essayer de l'oublier, (-lier)
But you cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Mais tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
Everywhere I go, (go) Everything I see, (see)
Partout je vais, (vais) Tout ce que je vois, (vois)
Girl it reminds me of you and me
Ça me rappelle toi et moi
How I miss you so much, miss your touch
Comme tu me manques, ton toucher me manque
| Just only wish you could fall back in love?
| Je souhaite seulement que tu puisses retomber amoureux ?
But I see that youre hurt, (hurt) | Seein you cry, (cry)
Mais je vois que tu es blessé, (blessé) | Te voir pleurer, (pleurer)
Breaks my bitty heart, breaks my bitty heart
Me brise le cœur, me brise le cœur
Cannot deny, (-ny), aint gonna lie, (lie)
Je ne peux pas nier, (-ner), je ne vais pas mentir, (mentir)
Breaks my bitty heart, breaks my bitty heart, (heart)
Me brise le cœur, me brise le cœur, (cœur)
Now try to understand cause you got every man showin him
Maintenant, essaie de comprendre parce que tu montres à tous les hommes
The things that I used to do?
Les choses que je faisais avant ?
Not cool, not cool, cot cool
Pas cool, pas cool, pas cool
How would you like it if I did it to you?
Comment aimerais-tu que je te fasse ça ?
And how girls say I've become a stranger
Et comment les filles disent que je suis devenu un étranger
But really when you put our love on the hanger
Mais vraiment, quand tu as mis notre amour sur le cintre
I became a stranger
Je suis devenu un étranger
A razor (Hey) You've become a razor (Hey, hey) (Hey, hey)
Un rasoir (Hey) Tu es devenu un rasoir (Hey, hey) (Hey, hey)
All my friends said, (ooh), he would tell, (ooh), me what to
Tous mes amis ont dit, (ooh), qu'il me dirait, (ooh), quoi
Do, (yeah), what to do, (yeah, hey, hey)
Faire, (oui), quoi faire, (oui, hey, hey)
Now I know I never should've trusted, trust-trusted
Maintenant je sais que je n'aurais jamais faire confiance, confiance-confiance
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
A razor You've become a razor
Un rasoir Tu es devenu un rasoir
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée
You cut me so deep, cut, cut, cut, cut me so deep
Tu m'as profondément blessée, blessée, blessée, profondément blessée





Авторы: Colby O'Donis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.