Che'Nelle - Hurry Up - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Che'Nelle - Hurry Up




You′re talking,
Ты говоришь ...
You're talking so much
Ты так много говоришь.
I don′t believe what you sayin'
Я не верю тому, что ты говоришь.
If it's me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don′t disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
If it's me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don't disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
Click my heels and I blink two times
Щелкаю каблуками и дважды моргаю.
You′re getting only three or four more seconds of mine
Ты получаешь от меня всего три или четыре секунды.
And I wonder why your questions always ending in why
И я удивляюсь почему твои вопросы всегда заканчиваются почему
Well, it's just because that all you do is wasting my time
Ну, это просто потому, что все, что ты делаешь, - это тратишь мое время впустую.
Now I told you how I feel, that you got an appeal
Теперь я сказал вам, что я чувствую, что вы получили апелляцию.
That I can somehow can see myself wanting to chill with
С которым я каким-то образом вижу, что хочу расслабиться.
If you don′t hit real hard like a big speaker
Если ты не ударишь очень сильно как большой динамик
Then wait this one out? cause you didn't hurry up
Тогда пережди этот раз, потому что ты не поторопился.
If it's me hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like? em bigger than boys, don′t disappoint me
И кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня
If it's me hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don't disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
All I feel is warm sensations
Все что я чувствую это теплые ощущения
And your conversation just can′t get me, babe
И твои разговоры просто не могут меня понять, детка.
Didn't I tell you that time was ticking?
Разве я не говорил тебе, что время тикает?
And I let it change hey
И я позволил этому измениться Эй
If it′s me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it's really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don't disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
If it′s me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like? em bigger than boys, don't disappoint me
И кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня
Now all my girls know we like em ripped up
Теперь все мои девочки знают что мы любим когда их рвут на части
If it doesn′t hurt if he's chipped up
Если не будет больно, если он расколот.
You got a little bit off both of them but listen
Ты немного отстал от них обоих но послушай
You didn′t like hurry like I told you so you gets none
Ты не любишь спешить, как я тебе и говорил, так что ты ничего не получишь.
We like em ripped, we like em ripped, we like em ripped all up
Нам нравится, когда они рвутся, нам нравится, когда они рвутся, нам нравится, когда они рвутся все вместе.
We like em chipped, we like em chipped, we like em chipped all up
Мы любим их сколотыми, мы любим их сколотыми, мы любим их сколотыми целиком.
You got me, you got em both but you weren't listening
Ты поймал меня, ты поймал их обоих, но ты не слушал.
Is there any boys around here with a spitfire?
Есть ли здесь парни со "Спитфайром"?
If it′s me hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it's really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don't disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
If it′s me hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it′s really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don't disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
All I feel is warm sensations
Все что я чувствую это теплые ощущения
And your conversation just can′t get me, babe
И твои разговоры просто не могут меня понять, детка.
Didn't I tell you that time was ticking?
Разве я не говорил тебе, что время тикает?
And I let it change hey
И я позволил этому измениться Эй
If it′s me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it's really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don′t disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.
If it's me, hurry up, what it be, hurry up
Если это я, то поторопись, что бы это ни было, поторопись
I been waiting all night for you just to please tear it up
Я ждал тебя всю ночь только для того, чтобы, пожалуйста, порвать его.
If it's really the rhythm just let me see, hurry up
Если это действительно ритм, просто дай мне посмотреть, поторопись
And by the way, I like em bigger than boys, don′t disappoint me
И, кстати, я люблю их больше, чем мальчиков, не разочаровывай меня.





Авторы: Garrett Sean, Felder Warren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.