Cheap Trick - Invaders of the Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheap Trick - Invaders of the Heart




Words and Music by Rick Nielsen
Слова и музыка Рика Нильсена
(It′s rolling)
(Он катится)
(Oh, wrong song)
(О, не та песня)
(It's rolling)
(она катится)
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are messin′ with my mind
Ты путаешься у меня в голове
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Can make your heart blind
Может ослепить твое сердце.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are drivin' me insane
Ты сводишь меня с ума.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are playin' with my brain
Ты играешь с моим мозгом.
I can′t see anymore
Я больше ничего не вижу.
Now I′ve gotten tunnel vision
Теперь у меня туннельное зрение.
I can't be anyone
Я не могу быть никем.
I just got no direction
Я просто не знаю, куда идти.
I can′t see anything
Я ничего не вижу.
But I don't need glasses on
Но мне не нужны очки.
I can′t think anymore
Я больше не могу думать.
I'm just a nervous wreck
Я просто нервная катастрофа.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are messin′ with my mind
Ты путаешься у меня в голове
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Can make your heart blind
Может ослепить твое сердце.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are drivin' me insane
Ты сводишь меня с ума.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are playin' with my brain
Ты играешь с моим мозгом.
I can′t see anymore
Я больше ничего не вижу.
Always buckle under pressure
Всегда прогибайся под давлением.
I can′t be anyone
Я не могу быть никем.
The slightest thing will set me off
Малейшая мелочь выведет меня из себя.
I can't feel anything
Я ничего не чувствую.
I′m on pins and I'm on needles
Я как на иголках, как на иголках.
I can′t think anymore
Я больше не могу думать.
I've lost my appetite
У меня пропал аппетит.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are messin′ with my mind
Ты путаешься у меня в голове
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Can make your heart blind
Может ослепить твое сердце.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are drivin' me insane
Ты сводишь меня с ума.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are playin' with my brain
Ты играешь с моим мозгом.
(Take it, Rick: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32...)
(Возьми, Рик: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32...)
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are messin′ with my mind
Ты путаешься у меня в голове
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Can make your heart blind
Может ослепить твое сердце.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are playin′ with my brain
Ты играешь с моим мозгом.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
Are drivin' me insane
Ты сводишь меня с ума.
Are messin′ with my mind
Ты путаешься у меня в голове
Make your heart blind
Сделай свое сердце слепым.
Invaders of the heart
Захватчики сердца
(One more time!)
(Еще раз!)
(Okay, choice of lousy endings now.)
(ладно, теперь выбирай паршивые концовки.)





Авторы: R. Nielsen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.