Cheeze - Team Project 조별과제 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Cheeze - Team Project 조별과제




그대와 나를 이어주던
Ты и я.
작은 이유를 모두 감춘
Казалось, она скрывает все мелкие причины.
Oh no 멀어져 가는
О, нет, это как будто уходит.
아직까진 그대를 알고 싶은데
Я все еще хочу узнать тебя.
나에게 말해줘
Расскажи мне больше.
사소한 것이라도
Даже мелочи.
이제와 이런 말을 꺼내긴
Время от времени я могу сказать тебе вот что.
조금 어색 수는 있어도
Даже если это может быть немного неловко.
Oh no 멀어져 가긴 싫어
О Нет, я не хочу уходить.
앞으로도 그대와 함께이고
Я буду с тобой в будущем.
싶은데 나에게 말해줘
Я хочу, чтобы ты сказал мне.
맘은 어떤지
Как тебе нравится.
나도 그대를 알고 싶어
Я тоже хочу узнать тебя.
그대 입술도 알고 싶어
Я хочу узнать твои губы.
얼른 나에게 다가와줘
Давай, давай, давай, давай, давай.
I know 다가가고도 싶은데
Я знаю, что хочу быть ближе.
천천히 애태울래 좀더
Я хочу, чтобы ты притормозил и дразнил меня еще больше.
항상 아무 말도 못하고
Я не могу говорить все время.
하루하루 함께 있던
Я был с тобой день за днем.
시간들을 낭비한듯해
Это пустая трата времени.
그래도 같아
Хотя, кажется, я знаю.
다시 한번 너에게
Еще раз тебе
물어볼게 한번
Я спрошу тебя еще раз.
나에게 말해줘
Скажите мне.
너도 나와 같다고
Ты такой же, как я.
홍대 까페에서
В кафе напротив Хондэ.
오랜 시간을 나눌래
Я хочу разделить с тобой долгое время.
챠이 라떼가 식어가는
Чай Латте Остывает
시간을 함께해
Останься со мной на время.
아찔해 손끝이 닿을
Когда ты дотягиваешься до кончиков пальцев, ты болен.
그대가 삐끗하며
Ты сердишься.
옷깃을 잡을
Когда хватаешь за лацкан пиджака
곁에 두고 보내지 않을래
Я не оставлю тебя с собой.
혼자 있을
Когда стоишь один
넘어지면 어떡해
Что, если ты упадешь?
몹시 바라보고 싶을 때가 혹시
Если хочешь, посмотри на это.
나와 같은 시간대인지
Ты в одном часовом поясе со мной.
묻고 싶지만
Я хочу спросить тебя.
마치이건 남의 일기장을
Это как чей-то дневник.
몰래 보는듯한 설렘을 갖게
Дай мне взглянуть украдкой.
말해볼까
Позволь мне сказать тебе.
그럼 그댄 대답해줄까
Тогда я хочу, чтобы ты ответила мне.
괜시리 혼자 고민해 보는
Это нормально-беспокоиться об этом в одиночку.
구차한 같아
Думаю, она старая.
문자 해볼까
Давай напишем ему.
근데 그건 아니잖아
Но дело не в этом.
미치겠네
О, я сошла с ума.
나도 그대를 알고 싶어
Я тоже хочу узнать тебя.
그대 입술도 알고 싶어
Я хочу узнать твои губы.
얼른 나에게 다가와줘
Давай, давай, давай, давай, давай.
I know 다가가고도 싶은데
Я знаю, что хочу быть ближе.
천천히 애태울래 좀더
Я хочу, чтобы ты притормозил и дразнил меня еще больше.
나도 그대를 알고 싶어
Я тоже хочу узнать тебя.
그대 지금도 보고 싶어
Я хочу видеть тебя сейчас.
얼른 나에게 다가와줘
Давай, давай, давай, давай, давай.
I know 잡아보고도 싶은데
Я знаю, что хочу схватить тебя за руку.
천천히 기다릴래 좀더
Я хочу ждать медленно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.