Cheli Madrid - En Mi Destino Estabas Tu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Cheli Madrid - En Mi Destino Estabas Tu




En Mi Destino Estabas Tu
En Mi Destino Estabas Tu
En mi destino estabas
In my destiny I found you,
Y por supuesto, yo en el tuyo
And of course, I was in yours
La vida un día me llevó hasta a ti, para entrar en tu mundo
One day life led me to you, so I could enter your world
No cómo fue que pasó
I don't know how it happened,
Y es que el amor no fácil llega
Because love doesn't come easy
El universo conspiró a favor, para que sucediera
The universe conspired in our favor, for it to happen
Entreviste a mi corazón y le pregunté
I asked my heart for an interview, and I asked it
Sobre la decisión, de enamorarme de ti
About the decision to fall in love with you,
Y el me contesto,
And it answered me,
Que alguien cuando se enamora siente las
That when someone falls in love, they feel like
Ganas de quedarse una vida entera con esa persona
Staying a lifetime with that person
Y así me siento yo, segura de mis sentimientos
And that's how I feel, sure of my feelings
Sabía que algo iba a pasar desde el
I knew something would happen from the
Momento aquel de nuestro primer beso
Moment of our first kiss
Y justo eso pasó, pues de ti me enamoré
And that's what happened, because I fell in love with you
No fue en la otra vida, si no en esta misma y Dios sabe porque
It wasn't in another life, but in this one, and God knows why
Y el me contesto,
And it answered me,
Que alguien cuando se enamora siente las
That when someone falls in love, they feel like
Ganas de quedarse una vida entera con esa persona
Staying a lifetime with that person
Y así me siento yo, segura de mis sentimientos,
And that's how I feel, sure of my feelings,
Sabía que algo iba a pasar desde el
I knew something would happen from the
Momento aquel de nuestro primer beso
Moment of our first kiss
Y justo eso pasó, pues de ti me enamoré
And that's what happened, because I fell in love with you
No fue en la otra vida, si no en esta misma y Dios sabe porque
It wasn't in another life, but in this one, and God knows why
Y Dios sabe porque
And God knows why





Авторы: Horacio Palencia Cisneros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.