Chelsea Cutler - Are You Listening - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Chelsea Cutler - Are You Listening




Are you listening?
Ты слушаешь?
Can you hear me think about you?
Ты слышишь, что я думаю о тебе?
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you
Все что я делаю это думаю о тебе
It's a given that I'm gonna think about you
Это факт, что я буду думать о тебе.
All I wanna do is call you, put my arms around you
Все, чего я хочу, - это позвонить тебе, обнять тебя.
Tell you that I'm sorry even though I hate it
Сказать тебе, что мне жаль, хотя я ненавижу это.
If it makes you call me, then you know I'll say it
Если это заставит тебя позвонить мне, тогда ты знаешь, что я скажу это.
I'm a sucker for believing in a vision
Я помешан на вере в видения.
Wanna take a moment and put it on television
Хочешь воспользоваться моментом и показать это по телевизору
You'd say that you love me after we would make it
Ты скажешь, что любишь меня после того, как мы сделаем это.
If you didn't mean it, why you gotta say it?
Если ты не имел этого в виду, зачем ты это говоришь?
I hate all my friends
Я ненавижу всех своих друзей.
Can I go home yet?
Я уже могу идти домой?
I should be happy
Я должна быть счастлива.
But I'm not
Но это не так.
Are you listening?
Ты слушаешь?
Can you hear me think about you?
Ты слышишь, что я думаю о тебе?
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you
Все что я делаю это думаю о тебе
Are you listening?
Ты слушаешь?
'Cause I don't wanna think about you
Потому что я не хочу думать о тебе.
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you
Все что я делаю это думаю о тебе
I be spending all my money just to feel important
Я трачу все свои деньги только для того, чтобы чувствовать себя важным.
Something 'bout this life that's beginning to get boring
Что-то в этой жизни начинает надоедать.
I don't wanna blame you for up and running
Я не хочу винить тебя за то что ты поднялся и убежал
But I can't eat, can't sleep, can't function, ah
Но я не могу есть, не могу спать, не могу работать, ах ...
I hate all my friends
Я ненавижу всех своих друзей.
Can I go home yet?
Я уже могу идти домой?
I should be happy
Я должна быть счастлива.
But I'm not (Nah, nah)
Но это не так (Нет, нет).
Are you listening?
Ты слушаешь?
Can you hear me think about you?
Ты слышишь, что я думаю о тебе?
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you (Oh)
Все, что я делаю, - это думаю о тебе (о).
Are you listening?
Ты слушаешь?
'Cause I don't wanna think about you
Потому что я не хочу думать о тебе.
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you (Ayy)
Все, что я делаю, - это думаю о тебе (Эй).
I hate all my friends
Я ненавижу всех своих друзей.
Can I go home yet?
Я уже могу идти домой?
I should be happy
Я должна быть счастлива.
But I'm not (No, yeah)
Но это не так (нет, да).
It's a given that I'm gonna think about you
Это факт, что я буду думать о тебе.
All I wanna do is cry and put my arms around you
Все, чего я хочу, - это плакать и обнимать тебя.
(One, two, three)
(Раз, два, три)
Are you listening?
Ты слушаешь?
Can you hear me think about you?
Ты слышишь, что я думаю о тебе?
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you
Все что я делаю это думаю о тебе
Are you listening?
Ты слушаешь?
'Cause I don't wanna think about you
Потому что я не хочу думать о тебе.
Even when I'm trying not to
Даже когда я пытаюсь этого не делать.
All I do is think about you, yeah
Все, что я делаю, - это думаю о тебе, да
I hate all my friends
Я ненавижу всех своих друзей.
Can I go home yet?
Я уже могу идти домой?
I should be happy
Я должна быть счастлива.
But I'm not (I should be happy, no)
Но это не так должна быть счастлива, нет).
I hate all my friends
Я ненавижу всех своих друзей.
Can I go home yet? (Can I go home yet?)
Могу ли я уже пойти домой? (Могу ли я уже пойти домой?)
I should be happy
Я должна быть счастлива.
But I'm not (Oh-oh)
Но это не так (О-о).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.