Текст и перевод песни Cheo Feliciano - Hay Que Mentir
Felicidad,
felicidad
que
ayer
perdí
Счастье,
счастье,
которое
я
вчера
потерял
Por
no
saber
mentir
Из-за
того,
что
не
умел
лгать
Por
decir
la
verdad
Из-за
того,
что
говорил
правду
Hay
que
mentir
para
lograr
felicidad
Надо
лгать,
чтобы
добиться
счастья
Después
que
tu
me
quieras,
mi
dicha
será
verdad
Только
полюби
меня,
и
мое
счастье
станет
правдой
Suspiraré,
suspirarás
por
nuestro
amor
Я
вздохну,
ты
вздохнешь
из-за
нашей
любви
Y
llorarás
pensando
lo
mucho
que
yo
te
adoré
И
ты
заплачешь,
думая
о
том,
как
сильно
я
тебя
любил
Acepta
mi
mentira
y
serás
mañana
tal
vez
Прими
мою
ложь,
и
возможно,
завтра
ты
станешь
La
única
verdad
que
sienta
palpitar
en
mi
Единственной
правдой,
которая
заставляет
мое
сердце
биться
Suspiraré,
suspirarás
por
nuestro
amor
Я
вздохну,
ты
вздохнешь
из-за
нашей
любви
Y
llorarás
pensando
lo
mucho
que
yo
te
adoré
И
ты
заплачешь,
думая
о
том,
как
сильно
я
тебя
любил
Acepta,
acepta
mi
mentira
y
serás
mañana
tal
vez
Прими,
прими
мою
ложь,
и
возможно,
завтра
ты
станешь
La
única
verdad
que
sienta
palpitar
en
mi
Единственной
правдой,
которая
заставляет
мое
сердце
биться
Ummmmm,
ummmm
Умммм,
умммм
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jose Antonio Zorrilla, Juan S. Garrido
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.