Chiara - Nomade - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Chiara - Nomade




Nomade
Nomade
Cercasi l'evasione dell'estate
Seeking the summer escape
Sono stanca di autoscatti a casa sola
I'm tired of selfies all alone at home
Vendesi tristi e inutili giornate
Selling gloomy and worthless days
Chiedo in cambio un bacio lento da moviola
In exchange, I ask for a slow kiss in slow motion
E un plauso al caldo che ci sveste
And applause for the heat that undresses us
Ho un cuore in viaggio un'anima che è nomade
I have a wandering heart, a soul that's a nomad
Sarà di passaggio questa tua inquietudine
Your restlessness will pass in time
E lo stadio più avanzato della perfezione potremo essere noi
And we, together, can be the most advanced stage of perfection
Io e te
You and me
Mai più lascerò che il mio entusiasmo
Never again will I let my enthusiasm
Venga spento dalla noia di uno stronzo
Be extinguished by the boredom of an asshole
Si sveglierà la tua giovane incoscienza
Your youthful recklessness will awaken
Per lasciare spazio al ritmo di una danza
To make way for the rhythm of a dance
Ho un cuore in viaggio un'anima che è nomade
I have a wandering heart, a soul that's a nomad
Sarà di passaggio questa tua inquietudine
Your restlessness will pass in time
E lo stadio più avanzato della perfezione potremo essere noi
And we, together, can be the most advanced stage of perfection
Ho un cuore in viaggio un'anima che è nomade
I have a wandering heart, a soul that's a nomad
La vita a volte offende si fa gioco di te
Life sometimes offends, playing games with you
La vita non regala niente però mi ha dato te
Life gives nothing, but it gave me you
La realtà non serve se hai ali dietro te
Reality is useless if you have wings
Lo ha detto Frida Kahlo, tu vola via con me
Frida Kahlo said it, fly away with me
Ho un cuore in viaggio un'anima che è nomade
I have a wandering heart, a soul that's a nomad
Sarà di passaggio questa tua inquietudine
Your restlessness will pass in time
E lo stadio più avanzato della perfezione
And the most advanced stage of perfection
Potremo essere noi
We can be
Io e te
You and me
Io e te
You and me
Io e te
You and me





Авторы: Daniele Magro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.