Текст и перевод песни Chico Buarque - Ana De Amsterdam - Live
Sou
Ana
do
dique
e
das
docas
Я-Ана
от
набережной
и
пристани
Da
compra,
da
venda,
das
trocas,
das
pernas
Покупки,
продажи,
обмены,
ноги
Dos
braços,
das
bocas,
do
lixo,
dos
bichos,
das
fichas
Из
рук,
из
уст,
мусора,
твари,
фишки
Sou
Ana
das
loucas
Я
Анна
из
ума
Até
amanhã,
sou
Ana
До
завтра,
я-Ана
Da
cama,
da
cana,
fulana,
sacana
Кровати,
трость,
fulana,
ах
Sou
Ana
de
Amsterdam
Я-Ана-Амстердам
Eu
cruzei
um
oceano
Я
пересек
океан
Na
esperança
de
casar
В
надежде
выйти
замуж
Fiz
mil
bocas
pra
Solano
Сделал
тысячу
ртов
ты
Solano
Fui
beijada
por
Gaspar
Я
поцеловал
Гаспар
Sou
Ana
de
cabo
a
tenente
Я-Анна
кабель
лейтенант
Sou
Ana
de
toda
patente,
das
Índias
Я-Ана
весь
патент,
ост-индской
Sou
Ana
do
oriente,
ocidente,
acidente,
gelada
Я-Ана
востоке,
западе,
аварии,
ледяной
Sou
Ana,
obrigada
Я,
Аня,
спасибо
Até
amanhã,
sou
Ana
До
завтра,
я-Ана
Do
cabo,
do
raso,
do
rabo,
dos
ratos
Кабель,
мелкая,
хвост,
мышей
Sou
Ana
de
Amsterdam
Я-Ана-Амстердам
Arrisquei
muita
braçada
Я
рисковал
много
охапку
Na
esperança
de
outro
mar
В
надежде
на
другое
море
Hoje
sou
carta
marcada
Сегодня
я
письмо
с
пометкой
Hoje
sou
jogo
de
azar
Сегодня
я-азартная
игра
Sou
Ana
de
vinte
minutos
Я-Анна
двадцать
минут
Sou
Ana
da
brasa,
dos
brutos
na
coxa
Я-Ана
в
углях,
из
необработанных
бедра
Que
apaga
charutos
Что
стирает
сигар
Sou
Ana
dos
dentes
rangendo
Я-Ана
зубы
стиснув
E
dos
olhos
enxutos
И
глаза
сухими
Até
amanhã,
sou
Ana
До
завтра,
я-Ана
Das
marcas,
das
macas,
das
vacas,
das
pratas
Из
брендов,
носилки,
из
коров,
из
серебра
Sou
Ana
de
Amsterdam
Я-Ана-Амстердам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chico Buarque, Ruy Guerra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.